Перевод текста песни Shouldn't Cry - Vain

Shouldn't Cry - Vain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shouldn't Cry, исполнителя - Vain. Песня из альбома All Those Strangers, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.07.1991
Лейбл звукозаписи: Jackie Rainbow
Язык песни: Английский

Shouldn't Cry

(оригинал)
See she’s coming home tonight
Tonight
I don’t think i’ll ever see again
If jumping means to my mouth
See me rush my love
Say others shouldn’t cry
But when i say goodbye
Say goodbye (whisper)
On and on
Wait for you
And as you’re treading
As you’re coming through
On and on
Wait for you
See she’s gone
Coming through
She’s coming to mine
Lady, might you hear all the dreams
Rolling by
Wakes me up
And i know that you in night
If jumping means?
See me rush my love
Say others shouldn’t cry
But when i say goodbye
On and on
I wait for you
And you tread
As you’re coming through
On and on
Wait for you
See she’s gone
Are you coming through?
On and on
I wait for you
And dreaming
Are you coming through?
No
Always waiting for you
Cos she’s going by
No
On and on
I wait for you
And as you tread
As you’re coming through
On and on
I wait for you
See she’s gone
Are you coming through?
And the stars tonight
Seem to stun you
On and on
And i can’t give up
Seems like you will run
On and on
I wait for you
And dreaming
Is she coming through?
On and on
I wait for you
Sometimes things don’t always go the other way
She’s coming to mine

Не Надо плакать

(перевод)
Смотрите, она возвращается домой сегодня вечером
Сегодня ночью
Я не думаю, что когда-нибудь снова увижу
Если прыгать значит в мой рот
Смотри, как я спешу с любовью
Скажи, что другие не должны плакать
Но когда я прощаюсь
Попрощайся (шепотом)
Снова и снова
Ждать тебя
И когда вы идете
Когда вы проходите через
Снова и снова
Ждать тебя
Видишь, она ушла
Сквозь
Она идет ко мне
Леди, ты можешь услышать все мечты
Прокатываясь мимо
Будит меня
И я знаю, что ты ночью
Если прыгать значит?
Смотри, как я спешу с любовью
Скажи, что другие не должны плакать
Но когда я прощаюсь
Снова и снова
Я жду тебя
И ты ступаешь
Когда вы проходите через
Снова и снова
Ждать тебя
Видишь, она ушла
Вы проходите?
Снова и снова
Я жду тебя
И мечтать
Вы проходите?
Нет
Всегда жду тебя
Потому что она проходит мимо
Нет
Снова и снова
Я жду тебя
И когда вы ступаете
Когда вы проходите через
Снова и снова
Я жду тебя
Видишь, она ушла
Вы проходите?
И звезды сегодня вечером
Кажется, ты ошеломлен
Снова и снова
И я не могу сдаться
Кажется, ты побежишь
Снова и снова
Я жду тебя
И мечтать
Она проходит?
Снова и снова
Я жду тебя
Иногда не всегда все идет по-другому
Она идет ко мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beat the Bullet 1989
No Respect 1989
Mutants of the Monster '99 2017
Without You 1989
Laws Against Love 1989
Who's Watching You 1989
Secrets 1989
Show Off ft. Jim Jones, Vain 2013
Turn To Sand 2004

Тексты песен исполнителя: Vain