Перевод текста песни Turn To Sand - Vain

Turn To Sand (оригинал)

Lie down by the sound/sand
Seems so far away
Hours turn to sand
Time just slips away
Seems so far away
Just want you to say
(Say to me)
Say to me
When the wind is turning
Can you feel it burning
Say to me
See it turning, turn to sand
Everywhere we go
Seems so far away
Hours turn to sand
Time just slips away
Seems so far away
I want you to say
(Say to me)
Say to me
When the wind is turning
Can you feel it burning
Say to me
See it turning, turn to sand
Say to me
Keep on turning, into sand
See me, hold my hand
'Til we turn to sand
Feel me, light me up
Turns to sand (turn to sand)
Feel me, hold my hand
'Til it turns to sand
See me, when we all
(Turns to sand) Turn to sand
Say to me
When the wind is turning
Can you feel it burning
Say to me
See it turning, turn to sand
Say to me
And I keep on turning into sand

Превратиться В Песок (перевод)

Ложись на звук/песок
Кажется, так далеко
Часы превращаются в песок
Время просто ускользает
Кажется, так далеко
Просто хочу, чтобы вы сказали
(Говорят мне)
Говорят мне
Когда ветер поворачивается
Ты чувствуешь, как это горит?
Говорят мне
Смотрите, как он превращается, превращается в песок
Куда бы мы ни пошли
Кажется, так далеко
Часы превращаются в песок
Время просто ускользает
Кажется, так далеко
Я хочу тебе сказать
(Говорят мне)
Говорят мне
Когда ветер поворачивается
Ты чувствуешь, как это горит?
Говорят мне
Смотрите, как он превращается, превращается в песок
Говорят мне
Продолжайте превращаться в песок
Увидимся, возьми меня за руку
«Пока мы не превратимся в песок
Почувствуй меня, зажги меня
Превращается в песок (превращается в песок)
Почувствуй меня, держи меня за руку
«Пока он не превратится в песок
Увидимся, когда мы все
(превращается в песок) превращается в песок
Говорят мне
Когда ветер поворачивается
Ты чувствуешь, как это горит?
Говорят мне
Смотрите, как он превращается, превращается в песок
Говорят мне
И я продолжаю превращаться в песок