Перевод текста песни Back Bay - Vacant Home

Back Bay (оригинал)

My feet haven’t failed me yet
Like they have for many others
Content with standing still
Not willing to move forward
It’s hard to wake up to the same thing
Knowing there’s so much more
To find to see to feel to love to experience
I want to see you roam through the maple leaves
I want to see that summer sun beat down on your neck
I wanna see you roll through the winter snow
I want it all and I want you
My feet haven’t failed me yet
Like they have for many others
I’m counting down the days
Till I step foot off that plane
Back Bay, when I see her again I’ll be there to stay
Back Bay, her voice is calling out my name
Back Bay, when I see her again
Back Bay, I’ll be there to stay
I’ll be there to stay
I am running I am running to find
Fulfilment in this life
And I know that it’s time
That I find peace inside
I feel the weight lift off of me
I set my sights over the seas
Look in her eyes and hear her say
Meet me at Back Bay
Back Bay, so far away
When I see her again I’ll be there to stay

Бэк-Бей (перевод)

Мои ноги еще не подвели меня
Как и у многих других
Довольный стоя на месте
Не желает двигаться вперед
Трудно просыпаться с одним и тем же
Зная, что есть намного больше
Чтобы найти, чтобы увидеть, чтобы почувствовать, чтобы полюбить, чтобы испытать
Я хочу видеть, как ты бродишь по кленовым листьям
Я хочу видеть, как летнее солнце палит твою шею
Я хочу увидеть, как ты катаешься по зимнему снегу
Я хочу все это, и я хочу тебя
Мои ноги еще не подвели меня
Как и у многих других
Я считаю дни
Пока я не сойду с этого самолета
Бэк-Бэй, когда я увижу ее снова, я буду там, чтобы остаться
Бэк-Бэй, ее голос зовет мое имя
Бэк-Бэй, когда я снова ее увижу
Бэк-Бэй, я останусь там
Я буду там, чтобы остаться
Я бегу, я бегу, чтобы найти
Исполнение в этой жизни
И я знаю, что пришло время
Что я нахожу покой внутри
Я чувствую, как с меня снимается тяжесть
Я смотрю на моря
Посмотри ей в глаза и услышь, как она говорит
Встретимся в Бэк-Бэй
Бэк-Бэй, так далеко
Когда я увижу ее снова, я буду там, чтобы остаться