Перевод текста песни Nothing Really Matters - V V Brown

Nothing Really Matters (оригинал)

I keep my head on the ground
There are people all around
In my brain I hold my head high
We are strangers in the night
I don’t really know
But I wish that I could feel
No hands on my wrist
Nothing really matters
Cause I know that there is
More than what you say
Nothing really matters
Cause I hold myself
To pay for what you get
We are chasing all around
We are built on solid ground
Keep your eyes on what you feel
There’s something when I’m near
So we sit on holy ground
Wish that I could feel your
Spirit like a ghost
Only I know
Doesn’t matter anymore
It doesn’t matter anymore
Nothing really matters
Cause I know that there is
More than what you say
Nothing really matters
Cause I hold myself
To pay for what you get
Trying to make your
And your pieces
I know this is what you desire
What I want of you
Is to be right to you
Nothing really matters
Cause I know that there is
More than what you say
Nothing really matters
Cause I hold myself
To pay for what you need
Nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
Cause I know that there is
More than what you say
Nothing really matters
Cause I hold myself
To pay for what you need
To me
To me
To me

На Самом Деле Ничего Не Имеет Значения (перевод)

Я держу голову на земле
Вокруг люди
В моем мозгу я высоко держу голову
Мы незнакомы в ночи
я не знаю
Но я хочу, чтобы я мог чувствовать
Нет рук на моем запястье
На самом деле ничего не важно
Потому что я знаю, что есть
Больше, чем вы говорите
На самом деле ничего не важно
Потому что я держу себя
Чтобы платить за то, что вы получаете
Мы преследуем все вокруг
Мы построены на твердой почве
Следите за тем, что вы чувствуете
Есть что-то, когда я рядом
Итак, мы сидим на святой земле
Хотел бы я чувствовать твою
Дух как призрак
Только я знаю
Больше не имеет значения
Это больше не имеет значения
На самом деле ничего не важно
Потому что я знаю, что есть
Больше, чем вы говорите
На самом деле ничего не важно
Потому что я держу себя
Чтобы платить за то, что вы получаете
Пытаясь сделать свой
И ваши кусочки
Я знаю, это то, чего ты желаешь
Чего я хочу от тебя
Это быть правильным для вас
На самом деле ничего не важно
Потому что я знаю, что есть
Больше, чем вы говорите
На самом деле ничего не важно
Потому что я держу себя
Платить за то, что вам нужно
На самом деле ничего не важно
На самом деле ничего не важно
На самом деле ничего не важно
Потому что я знаю, что есть
Больше, чем вы говорите
На самом деле ничего не важно
Потому что я держу себя
Платить за то, что вам нужно
Мне
Мне
Мне