Перевод текста песни Sun Belt - Uranium Club

Sun Belt (оригинал)

The decision to make Las Vegas the scene for my brother’s bachelor party was a
real no-brainer
The minute we touched down I got us hooked up with this VIP treatment
I got us into all the most ragin' parties
I mean some real no-holds-barred drinkin'
You know we got the white club treatment you’d come to expect from a place that
associates itself with the likes of the
Wayne Newton, Elvis fuckin' Presley!
Bright lights!
Cool pools!
The strip!
Hot chicks!
Bright lights!
Cool pools!
The strip!
Hot chicks!
When we got off the plane
Immediately to our left my husband Donald noticed that you can get 50 cents to
every dollar on the penny slot machines
And by God, we spent almost a half an hour before we even left the airport
When we checked into The Palms
Donald had a swim and I ordered a rum and coke by the pool
And watched the desert sunset into the night
Bright lights!
Cool pools!
The strip!
Hot chicks!
Bright lights!
Cool pools!
The strip!
Hot chicks!
I came for a business meeting
I never wanted to leave, so I didn’t
I met my wife and had a kid, but then the kid got sick
The doctor said it was a new kind of a cancer
A new kind of cancer
A new kind of cancer

Солнечный пояс (перевод)

Решение сделать Лас-Вегас сценой для мальчишника моего брата было
настоящая легкая задача
В ту минуту, когда мы приземлились, я связал нас с этим VIP-обслуживанием.
Я привел нас на все самые буйные вечеринки
Я имею в виду настоящую беспощадную выпивку
Вы знаете, что у нас есть отношение к белому клубу, которого вы ожидаете от места, которое
ассоциирует себя с подобными
Уэйн Ньютон, Элвис, черт возьми, Пресли!
Яркие огни!
Классные бассейны!
Полоса!
Горячие цыпочки!
Яркие огни!
Классные бассейны!
Полоса!
Горячие цыпочки!
Когда мы вышли из самолета
Сразу слева от нас мой муж Дональд заметил, что можно получить 50 центов за
каждый доллар на пенни игровых автоматах
И, ей-богу, мы потратили почти полчаса, прежде чем даже покинули аэропорт.
Когда мы зарегистрировались в The Palms
Дональд искупался, а я заказал ром с колой у бассейна
И смотрел закат в пустыне в ночь
Яркие огни!
Классные бассейны!
Полоса!
Горячие цыпочки!
Яркие огни!
Классные бассейны!
Полоса!
Горячие цыпочки!
Я пришел на деловую встречу
Я никогда не хотел уходить, поэтому я не
Познакомился с женой, родился ребенок, но потом ребенок заболел
Врач сказал, что это новый вид рака
Новый вид рака
Новый вид рака