Перевод текста песни Nervous Energy - Unwound

Nervous Energy (оригинал)

I’m sure of myself,
So don’t get distressed.
I’m sure of myself,
(put me to the?) test.
I sit here waiting, trying to kill my day
It’s you i’m shaking for, my nervous energy.
Yeah!
yeah!
yeah!
yeah!
I’m sure of myself,
Put me to the test.
I’m sure of myself,
I don’t need to impress.
I sit here waiting, trying to kill my day
It’s you i’m shaking for, my nervous energy.
Yeah!
yeah!
yeah!
yeah!
Sit here waiting.
sit here waiting.
sit here waiting.
sit here waiting.
I sit here waiting, trying to kill my day
It’s you i’m shaking for, my nervous energy.

Нервная Энергия (перевод)

Я уверен в себе,
Так что не расстраивайтесь.
Я уверен в себе,
(поставить меня на ?) тест.
Я сижу здесь и жду, пытаясь убить свой день
Это тебя я трясу, моя нервная энергия.
Ага!
Да!
Да!
Да!
Я уверен в себе,
Испытайте меня.
Я уверен в себе,
Мне не нужно производить впечатление.
Я сижу здесь и жду, пытаясь убить свой день
Это тебя я трясу, моя нервная энергия.
Ага!
Да!
Да!
Да!
Сиди здесь жди.
сидеть здесь ждать.
сидеть здесь ждать.
сидеть здесь ждать.
Я сижу здесь и жду, пытаясь убить свой день
Это тебя я трясу, моя нервная энергия.