Перевод текста песни Look a Ghost - Unwound

Look a Ghost (оригинал)

You knew her from before
She hid behind the door
You never noticed that
The hallways turned to black
The stairway is a chance
To fall and break your hands
She just might push you down
So never turn around
She never had a chance
She never had a chance
So now she’s coming back for you
She never had a chance
She never had a chance
So now she’s coming back for you
Watch out, she’s fading fast
You just might lose your chance
Find out by accident
The reason she is back
So now you’re scared of her
Cause she might not return
Mistook you for someone
One look and now she’s gone
She never had a chance
She never had a chance
So now she’s coming back for you
She never had a chance
She never had a chance
So now she’s coming back for you
Look a ghost came through the door
From a thousand years before
Look a ghost came through the door
From a thousand years before
Look a ghost came through the door
From a thousand years before
She never had a chance
She never had a chance
So now she’s coming back for you
She never had a chance
She never had a chance
So now she’s coming back for you (x2)

Смотри Призрак (перевод)

Вы знали ее раньше
Она спряталась за дверью
Вы никогда не замечали, что
Коридоры превратились в черный
Лестница – это шанс
Упасть и сломать руки
Она просто может подтолкнуть тебя
Так что никогда не оборачивайся
У нее никогда не было шанса
У нее никогда не было шанса
Так что теперь она возвращается за тобой
У нее никогда не было шанса
У нее никогда не было шанса
Так что теперь она возвращается за тобой
Осторожно, она быстро исчезает
Вы просто можете потерять свой шанс
Узнай случайно
Причина, по которой она вернулась
Итак, теперь ты боишься ее
Потому что она может не вернуться
Принял тебя за кого-то
Один взгляд, и теперь она ушла
У нее никогда не было шанса
У нее никогда не было шанса
Так что теперь она возвращается за тобой
У нее никогда не было шанса
У нее никогда не было шанса
Так что теперь она возвращается за тобой
Смотри, призрак прошел через дверь
За тысячу лет до
Смотри, призрак прошел через дверь
За тысячу лет до
Смотри, призрак прошел через дверь
За тысячу лет до
У нее никогда не было шанса
У нее никогда не было шанса
Так что теперь она возвращается за тобой
У нее никогда не было шанса
У нее никогда не было шанса
Так что теперь она возвращается за тобой (x2)