Перевод текста песни Natural Disasters - Unwound

Natural Disasters (оригинал)

I anticipate to eradicate
What I thought before
Could it be too late?
For exploding minds
Are not too kind
And burnt down youth
Is never true
I’m on a subway to a place I can’t pronounce but at least I didn’t pay
A train of thought for a movie plot starring me and you insane
Can I tempt you with natural disasters?
Now we move along
Plot not as strong
My hurricanes
And damaged trains
Are getting old
From what I’m told
Does life depend
On when wreckage ends?
I’m on a subway to a place I can’t pronounce but at least I didn’t pay
A train of thought for a movie plot starring me and you insane
Can I tempt you with natural disasters?

Стихийные бедствия (перевод)

Я рассчитываю искоренить
Что я думал раньше
Может быть слишком поздно?
Для взрывных умов
не слишком добры
И сожженная юность
никогда не бывает правдой
Я еду в метро в место, которое не могу выговорить, но, по крайней мере, я не заплатил
Ход мыслей для сюжета фильма со мной и тобой в главных ролях
Могу ли я соблазнить вас стихийными бедствиями?
Теперь мы двигаемся вперед
Сюжет не такой сильный
Мои ураганы
И поврежденные поезда
Стареют
Из того, что мне сказали
Зависит ли жизнь
Когда обломки закончатся?
Я еду в метро в место, которое не могу выговорить, но, по крайней мере, я не заплатил
Ход мыслей для сюжета фильма со мной и тобой в главных ролях
Могу ли я соблазнить вас стихийными бедствиями?