Перевод текста песни Le monde ne tourne pas rond - Unswabbed

Le monde ne tourne pas rond (оригинал)

Tout n’est qu’hostilité
Qu’un manque de volonté
Face au couperet qui tombe
Tout est venin qu’on crache
Un mal être qu’on cache
A la masse pour se fondre
Tout n’est que naïveté
Qu’une banalité,
Dans laquelle on se plonge
Le monde ne tourne pas rond
Chacun y creuse sa tombe
Tous bercés par nos illusions
Par nos pensées aliénées
Tous comme des fantômes sans raisons
Tous perdus sans unités
Tout n’est que volonté à vouloir oublier
Nos actes et pensées sombres
Tout n’est que temps qu’on passe à calmer nos angoisses
De perdre une seconde
Cette réalité sans spontanéité
Fait de nous, tous des ombres
Le monde ne tourne pas rond
Chacun y creuse sa tombe
Tous bercés par nos illusions
Par nos pensées aliénées
Tous comme des fantômes sans raisons
Tous perdus sans unités
Le monde ne tourne pas rond
Chacun y creuse sa tombe

Мир не вращается вокруг (перевод)

Это все враждебность
Чем отсутствие воли
Перед падающим тесаком
Все это яд, который мы плюем
Злое существо, которое мы прячем
Заземленный, чтобы смешаться
это все наивность
Просто банальность
В который мы погружаемся
Мир не вращается
Каждый копает себе могилу там
Все убаюканные нашими иллюзиями
Нашими отчужденными мыслями
Все как призраки без причины
Все потеряно без единиц
Это все о желании забыть
Наши темные дела и мысли
Все это только время, которое мы тратим на успокоение наших тревог
Потерять секунду
Эта реальность без спонтанности
Сделал нас всеми тенями
Мир не вращается
Каждый копает себе могилу там
Все убаюканные нашими иллюзиями
Нашими отчужденными мыслями
Все как призраки без причины
Все потеряно без единиц
Мир не вращается
Каждый копает себе могилу там