Перевод текста песни Breathe - UNSECRET, Elise Hayes

Breathe (оригинал)

Watch the water rise
Is there hope left in the sky?
Gotta find the light
Can’t stay in the shadows
'Cause it’s a heavy weight
On our shoulders every day
And the tide rolls back and forth
Forever
I don’t know the right way
Can’t tell you what to do
In these moments of madness
I can’t hear the truth
We can’t close our eyes
We can’t be blind to the wildfire
While we wait for the smoke
To clear just a little
Breathe
Oh, breathe
Breathe
Oh, breathe
I wanna keep you safe
Just want it to be okay
But it feels so hard
To feel so helpless
There’s no guarantees
No, it’s not all on me
I’ll wait right here
'Til I find the answer
And breathe
Oh, breathe
Breathe
Oh, breathe
Yeah, breathe
Oh, breathe
Watch the water rise
Is there hope left in the sky?
Gotta find the light
Can’t stay in the shadows

Дышать (перевод)

Наблюдайте за подъемом воды
Осталась ли надежда в небе?
Должен найти свет
Не могу оставаться в тени
Потому что это тяжелый вес
На наших плечах каждый день
И волна катится туда-сюда
Навсегда
я не знаю, как правильно
Не могу сказать вам, что делать
В эти моменты безумия
Я не слышу правду
Мы не можем закрыть глаза
Мы не можем быть слепы к лесному пожару
Пока мы ждем дыма
Чтобы немного очистить
Дышать
О, дыши
Дышать
О, дыши
Я хочу держать тебя в безопасности
Просто хочу, чтобы все было хорошо
Но это так тяжело
Чувствовать себя таким беспомощным
Нет гарантий
Нет, это не все на мне
Я буду ждать здесь
«Пока я не найду ответ
И дышать
О, дыши
Дышать
О, дыши
Да, дыши
О, дыши
Наблюдайте за подъемом воды
Осталась ли надежда в небе?
Должен найти свет
Не могу оставаться в тени