Перевод текста песни Straight For The Kill - UNSECRET, Anna Renee

Straight For The Kill (оригинал)

Have you got
A penny for the wishing well
You’re gonna need a prayer right now
You’re gonna need a prayer right now
So get down
On your knees plead for help
Nothing’s gonna save you now
Nothing’s gonna save you now
Coming in hard
Coming in fast
Sorry there’s no way
To stop what comes next
Face what’s coming
Chase the thrill
One taste, yeah I need it
Straight for the kill
Just a little closer
Hold yourself still
Trust me I’m headed
Straight for the kill
Have you got
Something to feed my wolves
Cause they’re getting hungry too
Cause they’re getting hungry too
Are you fast
Fast enough to run like hell
Cause you’re gonna need to now
Yeah you’re gonna need to now

Прямо На Убийство (перевод)

У тебя есть
Копейка за желающий колодец
Тебе понадобится молитва прямо сейчас
Тебе понадобится молитва прямо сейчас
Так что спускайся
На коленях просить о помощи
Ничто не спасет тебя сейчас
Ничто не спасет тебя сейчас
Тяжело
Прибытие быстро
Извините, нет возможности
Чтобы остановить то, что будет дальше
Лицом к лицу с тем, что грядет
Преследовать острые ощущения
Один вкус, да, мне это нужно
Прямо для убийства
Просто немного ближе
Держи себя в руках
Поверь мне, я возглавляю
Прямо для убийства
У тебя есть
Что-то, чтобы кормить моих волков
Потому что они тоже проголодались
Потому что они тоже проголодались
ты быстрый?
Достаточно быстро, чтобы бежать как в аду
Потому что тебе нужно сейчас
Да, тебе нужно сейчас