Перевод текста песни I Watched Your Heart - Unkle Bob

I Watched Your Heart (оригинал)

I watched your heart
It broke into
It’s not what i have planned to do
There are no words that i can say
to try to take your pain away
I feel a fear, I feel the shame
I know that i’m the one to blame
I watched your heart
It broke into
It’s not what i had planned to do
Conscious of you now
Conscious of you now
Conscious of you now
Conscious of you now (?)
There are no words that i can say
to try to take your pain away
I feel the fear, I feel the shame
I know that i’m the one to blame
don’t let your heart
become afraid
to love again
and be remain
it’s not your fault
it’s not your wrong
but i can’t pretend and carry on
I watched your heart
It broke into
It’s not what i had planned to do

Я Следил За Твоим Сердцем (перевод)

Я смотрел твое сердце
Он взломал
Это не то, что я планировал сделать
Нет слов, которые я могу сказать
попытаться унять твою боль
Я чувствую страх, я чувствую стыд
Я знаю, что я виноват
Я смотрел твое сердце
Он взломал
Это не то, что я планировал сделать
Сознавая вас сейчас
Сознавая вас сейчас
Сознавая вас сейчас
Сознавая тебя сейчас (?)
Нет слов, которые я могу сказать
попытаться унять твою боль
Я чувствую страх, я чувствую стыд
Я знаю, что я виноват
не позволяй своему сердцу
испугаться
любить снова
и оставайся
это не твоя вина
это не твоя ошибка
но я не могу притворяться и продолжать
Я смотрел твое сердце
Он взломал
Это не то, что я планировал сделать