Перевод текста песни Birds and the Bees - Unkle Bob

Birds and the Bees (оригинал)

Some little piece of love
That they have
That they have
That they have
That they have
I drive on the street 'cause I’m so incomplete
And she’s always on my mind
Or is it a she that you just want to be with?
'Cause I’m on the line all right
Love hurts, my friend
Love hurts in the end
In the end
In the end
In the end
Oh let me tell you about the birds and the bees
The nice and the sleazy
I don’t even know her name
Or do you belong in a four minute love song
That nobody can explain?
Love hurts, my friend
Love hurts in the end
In the end
In the end
In the end
My mother told me 'Son, you’re just like your dad'
Some little piece of love
That they have
That they have
That they have
That they have
That they have
Loving me, loving you
No no
Loving me, loving you
Yeah
Loving me, loving you
No no
Loving me, loving you
No no

Птицы и пчелы (перевод)

Немного любви
что у них есть
что у них есть
что у них есть
что у них есть
Я еду по улице, потому что я такой неполноценный
И она всегда в моих мыслях
Или это та, с которой ты просто хочешь быть?
Потому что я на линии все в порядке
Любовь причиняет боль, мой друг
Любовь болит в конце
В конце
В конце
В конце
О, позвольте мне рассказать вам о птицах и пчелах
Хороший и неряшливый
я даже не знаю ее имени
Или ты принадлежишь четырехминутной песне о любви?
Что никто не может объяснить?
Любовь причиняет боль, мой друг
Любовь болит в конце
В конце
В конце
В конце
Моя мама сказала мне: "Сын, ты такой же, как твой папа"
Немного любви
что у них есть
что у них есть
что у них есть
что у них есть
что у них есть
Любить меня, любить тебя
Нет нет
Любить меня, любить тебя
Ага
Любить меня, любить тебя
Нет нет
Любить меня, любить тебя
Нет нет