Перевод текста песни Awakened by the Light (Universal Mind) - Universal Mind Project

Awakened by the Light (Universal Mind) (оригинал)

The Jaguar Priest:
Oh, my mind’s always striving
in finding why this world is dying.
No birds I hear, no memory I can recall.
The Sun:
Shape a circle on the ground, break free from down.
Restore my face.
Let the light in to awaken all Truth in your mind."
(Universal mind) There is so much more you’ve never known.
(Universal mind) Lingered in the darkness for too long.
(Universal mind) Take the gift I’ve come here to bestow.
(Universal mind) Thought you’d be forever on your own?
No.
The Jaguar Priest:
Why did I choose to turn away then look it in the eyes and say «I won’t ever fall again, awakened now I’ve been.
"
Everything falls down in front of me shattered by the light.
What I used to be, I’m not even me.
I’ve changed;
I’m no more blind.
And all the pain I see around;
I know I can heal it all.
I’ll shape a circle on the ground, I’ll break free from down.
I’ll restore my
faith.
I’ll let the light in to awaken all Truth in my mind.
THE SUN:
(Universal mind) There is so much more you’ve never known.
(Universal mind) Lingered in the darkness for too long.
(Universal mind) Take the gift I’ve come here to bestow.
(Universal mind) Thought you’d be forever on your own?
No.
The Jaguar Priest:
Why did I choose to turn away than look it in the eyes and say «I won’t ever fall again, awakened now I’ve been!»
The Priest’s Last Pray:
Pick me up from my lonely ground and take me to see where the World’s four
corners rise.
I’m back to Grace, out of a layered Sky, where Gods and Moons all die and live
again.
All is a wave, a circle on the edge.
On the edge…"

Awakened by the Light (Universal Mind) (перевод)

Ягуар-жрец:
О, мой разум всегда стремится
в выяснении, почему этот мир умирает.
Я не слышу ни птиц, ни воспоминаний, которые могу вспомнить.
Солнце:
Сформируйте круг на земле, освободитесь от пуха.
Восстанови мое лицо.
Впустите свет, чтобы пробудить всю Истину в вашем уме».
(Универсальный разум) Существует так много всего, чего вы никогда не знали.
(Вселенский разум) Слишком долго задержался во тьме.
(Универсальный разум) Прими дар, который я пришел сюда подарить.
(Универсальный разум) Думал, что будешь вечно один?
Нет.
Ягуар-жрец:
Почему я решил отвернуться, а потом посмотреть ему в глаза и сказать: «Я больше никогда не упаду, теперь, когда я проснулся.
"
Все рушится передо мной, разбитое светом.
То, чем я был раньше, я даже не я.
Я изменился;
Я больше не слеп.
И всю боль, которую я вижу вокруг;
Я знаю, что могу исцелить все это.
Я очерчу круг на земле, я вырвусь из-под земли.
Я восстановлю свой
вера.
Я впущу свет, чтобы пробудить всю Истину в моем сознании.
СОЛНЦЕ:
(Универсальный разум) Существует так много всего, чего вы никогда не знали.
(Вселенский разум) Слишком долго задержался во тьме.
(Универсальный разум) Прими дар, который я пришел сюда подарить.
(Универсальный разум) Думал, что будешь вечно один?
Нет.
Ягуар-жрец:
Почему я решил отвернуться, чем посмотреть ему в глаза и сказать: «Я больше никогда не упаду, теперь, когда я проснулся!»
Последняя молитва священника:
Подними меня с моей одинокой земли и отведи меня, чтобы увидеть, где четыре мира
углы поднимаются.
Я вернулся в Грейс, из многослойного неба, где все боги и луны умирают и живут.
очередной раз.
Всё волна, круг на краю.
На краю…"