Перевод текста песни The Come Up - UnityTX

The Come Up (оригинал)

ANOTHER DAY I PUT MY LIFE ON THE LINE
I’M COMING UP ON YEARS OF TRYING TO TASTE WHAT IS DIVINE
ACCUMULATING LESSONS LEARNED
DODGING THOUGHTS THAT BRING FEAR
THAT KILL MY PRIDE
AND LET IT KNOWN THAT I’M A LONER OUT HERE
DON’T THINK ABOUT IT WHEN I START FEELING DOUBT
EXPLAINED MYSELF TO EVERYONE
I KNOW THEY WON’T HEAR ME OUT
THIS IS A PART OF THE COME UP
I’M FAR FROM FEELING DISCOURAGED
I CAME TO TAKE WHAT I WANT
CAUSE WE KNOW THAT I EARNED IT
AND I KNOW JUST WHAT YOU WANT
YOU WANNA BRING ME DOWN
BRING ME CRAWLING
(CRAWLING BACK TO MY DOORSTEP)
BUT THAT WON’T HAPPEN
NAH, NOT AGAIN
SEE I’M A PLAYER IN THIS GAME
AND I’M PLAYIN TO WIN
IT’S JUST A HARD KNOCK LIFE
BUT IT GETS A LITTLE BETTER EVERY TIME I TRY
A COUPLE DOLLARS IN MY POCKET
BUT I’M STILL GRINDING TO EAT
CAUSE YOU KNOW I PUSH MY LIMITS
HUSTLE 'TIL I SUCCEED
YOU TURNED YOUR BACK ON ME
WHEN I NEEDED YOU THE MOST
YOU THOUGHT I WOULDN’T BE SHIT
AND YOU EXPECTED ME TO CHOKE
WELL I’M COMING BACK WITH VENGEANCE
AND I HOPE YOU GET THE MESSAGE
I KNOW MY PLACE IS ON TOP
IMA GRIND UNTIL I GET IT
AND WHEN I GET IT
IMA SHOW OFF
LET YOU KNOW JUST WHAT YOU LOST
DON’T PLAY WITH MY MONEY IF YOU CAN’T HANDLE THE COST
THAT’S THE FIRST RULE OF THE STREETS
DON’T FOLLOW THEY’LL BLOW YA DOME OFF
PUSSY NIGGAS LIKE YOU JUST IRK ME
WORST THAN A CROOKED COP
AND I KNOW JUST WHAT YOU WANT
YOU WANNA BRING ME DOWN
BRING ME CRAWLING
(CRAWLING BACK TO MY DOORSTEP)
BUT THAT WON’T HAPPEN
NAH, NOT AGAIN
SEE I’M A PLAYER IN THIS GAME
AND I’M PLAYIN TO WIN

The Come Up (перевод)

НА ДРУГОЙ ДЕНЬ Я ПОСТАВИЛ СВОЮ ЖИЗНЬ НА ЛИНИЮ
Я ПРИБЛИЖАЮСЬ К ГОДАМ, ПЫТАЯСЬ ВКУСИТЬ БОЖЕСТВЕННОЕ
НАКОПЛЕНИЕ ИЗВЛЕЧЕННЫХ УРОКОВ
ИЗБЕГАЙТЕ МЫСЛЕЙ, ПРИНОСЯЩИХ СТРАХ
КОТОРЫЕ УБИВАЮТ МОЮ ГОРДОСТЬ
И ДАЙТЕ ЗНАТЬ, ЧТО Я ЗДЕСЬ ОДИНОК
НЕ ДУМАЙ ОБ ЭТОМ, КОГДА Я НАЧИНАЮ СОМНАТЬСЯ
ОБЪЯСНИЛСЯ ВСЕМ
Я ЗНАЮ, ОНИ МЕНЯ НЕ ВЫСЛУШАЮТ
ЭТО ЧАСТЬ РАЗВИТИЯ
Я ДАЛЕЕ ОТ РАЗОЧАРОВАНИЯ
Я ПРИШЕЛ ЗАНЯТЬ ТО, ЧТО ХОЧУ
ПОТОМУ ЧТО МЫ ЗНАЕМ, ЧТО Я ЭТО ЗАСЛУЖИЛ
И Я ЗНАЮ, ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ
ТЫ ХОЧЕШЬ МЕНЯ УНИЧТОЖИТЬ
ЗАСТАВЬТЕ МНЕ ПОЛЗАТЬ
(ПОЛЗАЕТ ОБРАТНО К МОЕМУ ПОРОГУ)
НО ТАКОГО НЕ БУДЕТ
НЕТ, СНОВА НЕТ
СМОТРИТЕ, Я ИГРОК В ЭТОЙ ИГРЕ
И Я ИГРАЮ, ЧТОБЫ ПОБЕДИТЬ
ЭТО ПРОСТО ТЯЖЕЛАЯ ЖИЗНЬ
НО КАЖДЫЙ РАЗ, КАК Я ПЫТАЮСЬ, СТАНОВИТСЯ НЕМНОГО ЛУЧШЕ
ПАРА ДОЛЛАРОВ В МОЕМ КАРМАНЕ
НО Я ПО-ПРЕЖНЕМУ ЖЕЛАЮ, ЧТОБЫ ЕСТЬ
ПОТОМУ ЧТО ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО Я РАЗДВИГАЮ СВОИ ГРАНИЦЫ
ТРАТЬЯСЬ, ПОКА Я УСПЕШУ
ВЫ ПОВЕРНУЛИСЬ ОТ МЕНЯ СПИНОЙ
КОГДА Я НУЖДАЛСЯ В ТЕБЕ БОЛЬШЕ всего
ВЫ ДУМАЛИ, ЧТО Я НЕ БУДЮ ДЕРЬМОМ
И ВЫ ОЖИДАЛИ, ЧТО Я ЗАДУШУСЯ
ХОРОШО, Я ВЕРНУСЬ С МЕСТЬЮ
И Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ВЫ ПОЛУЧИТЕ СООБЩЕНИЕ
Я ЗНАЮ, ЧТО МОЕ МЕСТО НА ВЕРХУ
IMA ГРИНД, ПОКА Я НЕ ПОЛУЧУ
И КОГДА Я ПОЛУЧУ ЭТО
ИМА ПОКАЗАТЬ
ПОЗВОЛЬТЕ ВАМ ЗНАТЬ, ЧТО ВЫ ПОТЕРЯЛИ
НЕ ИГРАЙТЕ С МОИМИ ДЕНЬГАМИ, ЕСЛИ ВЫ НЕ СМОЖЕТЕ ПОНРАВИТЬСЯ С РАСХОДАМИ
ЭТО ПЕРВОЕ ПРАВИЛО УЛИЦ
НЕ СЛЕДУЙТЕ, ОНИ СДУТ ВАШ КУПОЛ
PUSSY NIGGAS, КАК ТЫ, ПРОСТО РАЗДРАЖАЕТ МЕНЯ
ХУЖЕ, ЧЕМ МОШЕННЫЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ
И Я ЗНАЮ, ЧЕГО ТЫ ХОЧЕШЬ
ТЫ ХОЧЕШЬ МЕНЯ УНИЧТОЖИТЬ
ЗАСТАВЬТЕ МНЕ ПОЛЗАТЬ
(ПОЛЗАЕТ ОБРАТНО К МОЕМУ ПОРОГУ)
НО ТАКОГО НЕ БУДЕТ
НЕТ, СНОВА НЕТ
СМОТРИТЕ, Я ИГРОК В ЭТОЙ ИГРЕ
И Я ИГРАЮ, ЧТОБЫ ПОБЕДИТЬ