Перевод текста песни IUSED2LOOKUP2U - UnityTX

IUSED2LOOKUP2U (оригинал)

I used to look up to you
And now that I know the truth
I could never get my life back
Wasted time thanks to you
Now I dont know what do
Cause all my life
I been fooled
Believing you were someone
I should have been coming to
I used to look up to you
And now that I know the truth
I could never get my life back
Wasted time thanks to you
Now I dont know what do
Cause all my life
I been fooled
Believing you were the one
Wanted to be like you
It never used to be this complicated
Im fueling off my complacency
And I waited to see that you weren’t there for me
What the fuck im supposed to do
Im just a kid
Needing love but I got the truth
You know
Nothing the same
I can’t complain
But
You were so cold
Hard to remember the days
When I look back
Theres something but nothing that I cannot change
Still you been a coward for that
Look at me now
Hope you so proud
But fuck you for walkin away
And I mean that
No blood
No love
Only this knife
You left in my back
In my back
Feel this pain
Push away
Stay the same
I know you’ll never
Wake up
Its like you’re dead
To
Me
Dont come back
Feel that pain
Stay away
Cause you won’t change
You’re fuckin dead
To
Me
(it never used to be this complicated)
(now thats changed
Now thats changed
Not no more)
What the fuck am I supposed to do
I used to look up to you
I used to look up to you
And now that I know the truth
I could never get my life back
Wasted time thanks to you
Now I dont know what do
Cause all my life
I been fooled
Believing you were someone
I should have been coming to
I used to look up to you
And now that I know the truth
I could never get my life back
Wasted time thanks to you
Now I dont know what do
Cause all my life
I been fooled
Believing you were the one
Wanted to be like you
You were so cold
Theres something but nothing that I cannot change
Still you been a coward for that
Look at me now
No blood
No love
Only this knife
You left in my back

(перевод)

Раньше я смотрел на тебя
И теперь, когда я знаю правду
Я никогда не смогу вернуть свою жизнь
Потерянное время из-за вас
Теперь я не знаю, что делать
Потому что всю мою жизнь
меня обманули
Полагая, что ты был кем-то
я должен был прийти
Раньше я смотрел на тебя
И теперь, когда я знаю правду
Я никогда не смогу вернуть свою жизнь
Потерянное время из-за вас
Теперь я не знаю, что делать
Потому что всю мою жизнь
меня обманули
Полагая, что ты был единственным
Хотел быть похожим на тебя
Это никогда не было так сложно
Я заправляюсь своим самодовольством
И я ждал, чтобы увидеть, что тебя нет рядом со мной.
Что, черт возьми, я должен делать
Я всего лишь ребенок
Нужна любовь, но я получил правду
Ты знаешь
Ничего подобного
я не могу жаловаться
Но
Ты был таким холодным
Трудно вспомнить дни
Когда я оглядываюсь назад
Есть что-то, но ничего, что я не могу изменить
Тем не менее вы были трусом для этого
Посмотри на меня сейчас
Надеюсь, ты так гордишься
Но трахни тебя за то, что ты ушел
И я имею в виду, что
Нет крови
Нет любви
Только этот нож
Вы оставили в моей спине
В моей спине
Почувствуй эту боль
Отталкивать
Оставайся таким же
Я знаю, ты никогда не
Проснись
Как будто ты мертв
К
Мне
Не возвращайся
Почувствуй эту боль
Держись подальше
Потому что ты не изменишься
Ты чертовски мертв
К
Мне
(это никогда не было так сложно)
(теперь это изменилось
Теперь это изменилось
Не больше)
Какого хрена я должен делать
Раньше я смотрел на тебя
Раньше я смотрел на тебя
И теперь, когда я знаю правду
Я никогда не смогу вернуть свою жизнь
Потерянное время из-за вас
Теперь я не знаю, что делать
Потому что всю мою жизнь
меня обманули
Полагая, что ты был кем-то
я должен был прийти
Раньше я смотрел на тебя
И теперь, когда я знаю правду
Я никогда не смогу вернуть свою жизнь
Потерянное время из-за вас
Теперь я не знаю, что делать
Потому что всю мою жизнь
меня обманули
Полагая, что ты был единственным
Хотел быть похожим на тебя
Ты был таким холодным
Есть что-то, но ничего, что я не могу изменить
Тем не менее вы были трусом для этого
Посмотри на меня сейчас
Нет крови
Нет любви
Только этот нож
Вы оставили в моей спине