Перевод текста песни Hardhead - UnityTX

Hardhead (оригинал)

Even at a young age I was up to no good;
Running with the homies around my hood
Same shit different day I’d get out if I could
But I was just a little punk dishin' out dirty looks
Out in the streets, wanted to be different
Getting into fights always beaten senseless
Momma said knock you out but I didn’t
I just wanna live my life now tell me, do you get this?
Never followed the guidelines given;
I always suffered
Every time a life lesson was learned, I had another
The streets was my home;
Most def, I had brothers
Kicking rocks, head knocks, watching out for eachother
I could live like this forever
Thought my life had went south
Pushing wood, getting better
I had it all figured out
I am a Hardhead, dirty kid with a mouth
You can kick me out to the streets
Disconnect me from the whole
I got mines to keep
Cause I know this is the way I’m meant to be
I’ll be a hardhead from my birth til I
You can kick me out to the streets
Disconnect me from the whole
I got mines to keep
Cause I know this is the way I’m meant to be
I’ll be a hardhead from my birth til I
If you could see the world in the way that I see
You wouldn’t think this place is shit
Full of pain and deceit
But it’s people like me who you want to see beat
Beat down by the police;
locked away with no key
You make me so sick;
and I don’t understand that
Instead of tossing me a hint you have to fuckin overhand it
Everyone is fucking human and you’re one just like me
So get off your pedestal and try facing defeat
Goddamn
I’m just a kid with ambitions in this
Ill-Minded Society that I don’t fit in
It takes a lot to keep my patience
But sometimes I run out and take a swing with the fist
It’s not who I am, I live for the bliss
Not to be the one picking who to dismiss
One of the hardheads, angry with a straight face
Even though we don’t care, We can still show you hate
Mothafucka
Shut ya mouth, you don’t want none of this
You just don’t wanna take a chance, so save your breath
Don’t catch a hit
You can kick me out to the streets
Disconnect me from the whole
I got mines to keep
Cause I know this is the way I’m meant to be
I’ll be a hardhead from my birth til I
You can kick me out to the streets
Disconnect me from the whole
I got mines to keep
Cause I know this is the way I’m meant to be
I’ll be a hardhead from my birth til I
Muthafucka

Твердоголовый (перевод)

Даже в юном возрасте я был не в ладах;
Бегать с корешей вокруг моего капота
То же самое дерьмо в другой день, я бы выбрался, если бы мог
Но я был просто маленьким панком, который бросал грязные взгляды
На улицах хотел быть другим
Ввязываться в драки всегда бессмысленно
Мама сказала вырубить тебя, но я не
Я просто хочу жить своей жизнью, теперь скажи мне, ты понял?
Никогда не следовал данным указаниям;
я всегда страдал
Каждый раз, когда я усваивал жизненный урок, у меня был другой
Улицы были моим домом;
Большинство определенно, у меня были братья
Пинать камни, стучать головой, присматривать друг за другом
Я мог бы жить так вечно
Думал, что моя жизнь пошла на юг
Толкая дерево, становится лучше
Я все понял
Я упрямый, грязный ребенок со ртом
Вы можете выгнать меня на улицу
Отключи меня от всего
У меня есть мины, чтобы держать
Потому что я знаю, что я должен быть таким
Я буду твердолобым с рождения, пока не
Вы можете выгнать меня на улицу
Отключи меня от всего
У меня есть мины, чтобы держать
Потому что я знаю, что я должен быть таким
Я буду твердолобым с рождения, пока не
Если бы вы могли видеть мир так, как я вижу
Вы бы не подумали, что это место дерьмо
Полный боли и обмана
Но таких людей, как я, ты хочешь увидеть
Избит полицией;
заперт без ключа
Ты делаешь меня таким больным;
а я этого не понимаю
Вместо того, чтобы бросить мне намек, ты должен, черт возьми, опередить его.
Все чертовски люди, и ты такой же, как я.
Так что сойдите с пьедестала и попробуйте столкнуться с поражением
черт
Я просто ребенок с амбициями в этом
Злоумышленное общество, в которое я не вписываюсь
Мне нужно много терпения
Но иногда я выбегаю и замахиваюсь кулаком
Это не я, я живу для блаженства
Не быть тем, кто выбирает, кого уволить
Один из упоротых, сердитый с каменным лицом
Хотя нам все равно, мы все равно можем показать вам ненависть
Мотафука
Заткнись, ты не хочешь ничего из этого
Ты просто не хочешь рисковать, так что береги дыхание
Не поймать удар
Вы можете выгнать меня на улицу
Отключи меня от всего
У меня есть мины, чтобы держать
Потому что я знаю, что я должен быть таким
Я буду твердолобым с рождения, пока не
Вы можете выгнать меня на улицу
Отключи меня от всего
У меня есть мины, чтобы держать
Потому что я знаю, что я должен быть таким
Я буду твердолобым с рождения, пока не
Мутафука