Перевод текста песни In My Place - The Popettes

In My Place (оригинал)

In my place, in my place
Were lines that I couldn’t say
I was lost, oh ye
I was lost, I was lost
Cross lines I shouldn’t have crossed
I was lost, oh ye
How long must I wait for her
How long must I wait for her
How long must I wait for her
I was scared, I was scared
Tired and underprepared
But I’ll wait for you
But if you go, if you go
And leave me down here alone
I will wait for you, for you
Please, please come back and sing it out
Now, now come back and sing it
Please, please, please come back and sing
To me, to me ye yeeeahh
How long must you wait for her
How long must you wait for her
How long must you wait for her
In my place, in my place
Were lines that I couldn’t say
I was lost, oh ye

На Моем Месте (перевод)

На моем месте, на моем месте
Были строки, которые я не мог сказать
Я потерялся, о да
Я потерялся, я потерялся
Пересечение линий, которые я не должен был пересекать
Я потерялся, о да
Как долго я должен ждать ее
Как долго я должен ждать ее
Как долго я должен ждать ее
Я испугался, я испугался
Усталый и недостаточно подготовленный
Но я буду ждать тебя
Но если ты пойдешь, если ты пойдешь
И оставь меня здесь одну
Я буду ждать тебя, тебя
Пожалуйста, пожалуйста, вернись и спой это
Теперь, теперь вернись и спой это
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, вернись и спой
Ко мне, ко мне, да, да
Как долго ты должен ждать ее
Как долго ты должен ждать ее
Как долго ты должен ждать ее
На моем месте, на моем месте
Были строки, которые я не мог сказать
Я потерялся, о да