Перевод текста песни Liian lähellä - Uniklubi

Liian lähellä (оригинал)

Säolet pääjäässätaas
Sinähuudat minulle
Vain yksi askel siihen
Kun kaikki käsiin räjähtää
Paljon helpompaa
Olisi ottaa vain vastaan
Kuin kieltääkaikki ja
Jäädäkiinni siihen pahimpaan kohtaan
Säolet liian lähellä
Nähdäksesi miten mun maailma toimii
Helpompi juosta ois perässä
Ja nähdäkun mun maailma rappeutuu
Ja kun mäjuoksen takaisin sun luo
Ja pääjäässätaas
Et usko tai et tahdo nähdävaan
Parempi vain nuolla pintaa
Ja toivoa parempaa

Liian lähellä (перевод)

Ты снова на главном льду
ты кричишь на меня
Всего один шаг к этому
Когда все в твоих руках взрывается
Намного легче
Это должно быть просто получено
Чем отрицать все и
Застрять в этом худшем месте
ты слишком близко
Чтобы увидеть, как работает мой мир
Проще бежать
И я вижу, как мой мир ухудшается
И когда я бегу обратно к солнцу
И снова на главном льду
Вы не верите или не хотите видеть
Лучше просто облизать поверхность
И надеяться на лучшее