Перевод текста песни Huojuva silta - Uniklubi

Huojuva silta (оригинал)

Maailman rattaat
Ruostuneet itkien natisee
Jokainen luu ja sielunikin
Eksyneenä harhailee
Kadotinko jotain, mitä en koskaan löytänyt
Riittämättömyydestä naruni tein
Tunsin voiman hiipuvan
Taistelin, kaatunut en
Juoksen yli huojuvan sillan
Jos pelkäisin olisin kaatunut jo
Hukkunut oon elämän virtaan
Juoksen yli huojuvan sillan
Jos pelkäisin olisin kuollut jo
Hukkunut oon elämän virtaan
Maailman rattaat pyörii kuitenkin
Vaikka itse juuttuisin
Minä hengitän elämää
Haamuni voitin, kaatunut en
Juoksen yli huojuvan sillan
Jos pelkäisin olisin kaatunut jo
Hukkunut oon elämän virtaan
Juoksen yli huojuvan sillan
Jos pelkäisin olisin kuollut jo
Hukkunut oon elämän virtaan

Шаткий мост (перевод)

Коляска мира
Ржавые плачущие туземцы
Каждая кость и душа
Потерянное блуждание
Я потерял то, что никогда не находил
Я сделал свой шнур из неадекватности
Я почувствовал, как сила угасла
Я боролся, я не упал
Я бегу по качающемуся мосту
Если бы я боялся, я бы уже упал
Утонул в потоке жизни
Я бегу по качающемуся мосту
Если бы я боялся, я бы уже был мертв
Утонул в потоке жизни
Однако карета мира крутится
Даже если я сам застряну
я дышу жизнью
Я выиграл свой призрак, я не упал
Я бегу по качающемуся мосту
Если бы я боялся, я бы уже упал
Утонул в потоке жизни
Я бегу по качающемуся мосту
Если бы я боялся, я бы уже был мертв
Утонул в потоке жизни