Перевод текста песни Don't Quit - Uniform Choice

Don't Quit (оригинал)

When things go wrong
As they sometimes will
When the road your trudging
Seems all uphill
When the funds are low
And the debts are high
When you want to smile
But you have to sigh
When care is pressing you down a bit
Rest if you must but don’t you quit
Life is queer
With it’s twists and turns
As everyone of us
Must at sometime learn
Often the struggler has given up
When he might of captured the victor’s cup
And he learned to late as night slipped down
How close he was to the golden crown
Success
Is failure inside out
The silver tint to
The clouds of doubt
And you can never tell how close you are
It may be near when it seems afar
So stick to the fight when you’re hardest hit
It’s when things seem worst that you must not quit
Don’t quit
Don’t quit
Don’t quit
Don’t quit, don’t quit

Не Уходи (перевод)

Когда что-то пойдет не так
Как они иногда будут
Когда дорога твоя плетется
Кажется, все в гору
Когда средств мало
И долги высоки
Когда вы хотите улыбаться
Но ты должен вздохнуть
Когда забота немного давит на тебя
Отдыхай, если нужно, но не бросай
Жизнь странная
С его поворотами
Как и каждый из нас
Должен когда-нибудь учиться
Часто борец сдавался
Когда он мог бы захватить кубок победителя
И он научился поздно, когда наступила ночь
Как близко он был к золотой короне
Успех
Неудача наизнанку
Серебряный оттенок на
Облака сомнений
И вы никогда не сможете сказать, насколько вы близки
Это может быть рядом, когда кажется, что далеко
Так что продолжайте сражаться, когда вам больнее всего
Это когда все кажется худшим, что вы не должны сдаваться
Не бросай
Не бросай
Не бросай
Не бросай, не бросай