Перевод текста песни Of masks and martyrs - Undying

Of masks and martyrs (оригинал)

As we bleed you feast on what is left
Of waking nightmares, prayers best left unsaid
Sinking inside of the beasts we shall be
Feeling desires buried, dreams best left to sleep
Suffer the absence of beauty to know
Years beaten down, passions unknown
The bitterest ashes are the souls unwept tears
Walls of your heaven and pit of your fears
The heavens will fall and stars rain down
On the backs of the broken
Upon those whose beauty is spit upon
Whose desire you shit upon
If this is what your life will take from me
If this is what your world will make of me
These words which we cannot speak
For the fallen are lost through the absence of dreams
In skies that are ever bright we cast wishes into the darkness
For the stench of your heaven clings to me
And the stars weep for my shame
This long, dark age has given us but faded memory
-and all the words we will not write
-and all the dreams that die tonight
-and all the love in hearts grown cold
-and all the beauty never known
As heavens winds are rancid sweet
As angels breath of carrion reek
Suffer the children as they will dream
As empty souls breed worthless ends
As bitter hands stroke passions spent
Hearts burned to black with the fires of prayers for the end
And the stars weep for my shame
This long, dark age has given us the faded memory
Of passions spent — give me breath to face another day
If this is what your life will take from me
If this is what your world will make of me
If this is what the world has made of me
Then let it live with the consequences

О масках и мучениках (перевод)

Пока мы истекаем кровью, вы наслаждаетесь тем, что осталось
Из ночных кошмаров, молитвы, которые лучше не произносить
Погружаясь в зверей, мы будем
Чувство желаний похоронено, мечты лучше оставить спать
Потерпите отсутствие красоты, чтобы узнать
Годы побиты, страсти неизвестны
Самый горький пепел - это непролитые слезы души
Стены вашего неба и яма ваших страхов
Небеса упадут, и звезды прольются дождем
На спине сломанного
На тех, на чью красоту плюют
На чье желание ты насрать
Если это то, что твоя жизнь отнимет у меня
Если это то, что твой мир сделает из меня
Эти слова, которые мы не можем произнести
Ибо падшие потеряны из-за отсутствия мечты
В вечно ярком небе мы бросаем желания во тьму
Ибо зловоние твоего рая цепляется за меня
И звезды оплакивают мой позор
Этот долгий темный век дал нам, но увядшую память
-и всех слов не напишем
-и все мечты, которые умирают сегодня вечером
-и вся любовь в сердцах охладела
-и вся красота никогда не знала
Поскольку небесные ветры прогорклые сладкие
Как ангельское дыхание падали воняет
Страдай детей, как они будут мечтать
Поскольку пустые души порождают бесполезные цели
Когда горькие руки гладят страсти, потраченные
Сердца сожжены до черноты огнем молитв о конце
И звезды оплакивают мой позор
Этот долгий темный век дал нам поблекшую память
О потраченных страстях — дай мне дыхание, чтобы встретить новый день
Если это то, что твоя жизнь отнимет у меня
Если это то, что твой мир сделает из меня
Если это то, что мир сделал из меня
Тогда пусть живет с последствиями