Перевод текста песни Fallen grace - Undying

Fallen grace (оригинал)

There is a place in hell for you
For each minute suffered, for each day survived
Paradise lost to heavens and hells
Have we emerged as that fallen grace?
As adam who casts the first stone
As eve who is first raped
Sister rise up to take your place
Shatter our hearts — rearrange us as one
So I may know beauty as well as hate
Sister rise up to take your place
…and she writhes in tear-stained sheets
Through fevered nightmares and whispered screams
Gifts of filth from a heaven divine
Revealer of secrets and bringer of lies
As silently death is companion
Through each breath of death she takes
Hers is an anguish he can never know or understand
Under the shelter of his heaven we dance
And await the violations his angels bring
In this world that is hell
Sister rise up to take your place
Shatter our hearts — rearrange us as one
So I may know beauty as well as hate
Sister rise up to take your place
Shatter our hearts and rearrange us as one
Have we emerged as that fallen grace?
For she who is lost
For she who is shamed
For she who the world looks black
Wonder not whose heaven crushes you
When sin and slavery is all that is offered you

Падшая благодать (перевод)

Для тебя есть место в аду
За каждую выстраданную минуту, за каждый прожитый день
Рай потерян для небес и адов
Появились ли мы как эта падшая благодать?
Как адам, который первым бросит камень
Как первая изнасилованная Ева
Сестра встань, чтобы занять твое место
Разбей наши сердца — перестрой нас воедино
Так что я могу знать красоту так же, как и ненависть
Сестра встань, чтобы занять твое место
…и она корчится в заплаканных простынях
Через лихорадочные кошмары и шепчущие крики
Дары грязи с небес божественных
Раскрыватель тайн и лжец
Как молча смерть спутник
Через каждое дыхание смерти она принимает
Ее мучение, которое он никогда не узнает и не поймет
Под покровом его небес мы танцуем
И ждите нарушений, которые приносят его ангелы
В этом мире это ад
Сестра встань, чтобы занять твое место
Разбей наши сердца — перестрой нас воедино
Так что я могу знать красоту так же, как и ненависть
Сестра встань, чтобы занять твое место
Разбей наши сердца и преврати нас в одно целое
Появились ли мы как эта падшая благодать?
Для той, кто потерян
Для той, кто стыдится
Для той, кто мир выглядит черным
Не удивляйтесь, чьи небеса сокрушают вас
Когда грех и рабство - это все, что тебе предлагают