Перевод текста песни The Ghost And The Machine - Under Threat

The Ghost And The Machine (оригинал)

Who is «me»?
The machine that vibrates with pain?
What am I?
an inner ghost that guides my hate?
Who is «in there»?
A divine comander from a higher soul dimension?
What is «me»
Am I an improved animal
scultured by culture?
Is there an «in there»
I am not the ghost trapped inside
I am just the possiblity made act
Not the machine moved by will
I am in fact the one who acts
No guilt, no merit, no will
I am the interaction become fact
the result of my own action
The ghost in the machine
A trap settled by the past
The source of real confussion
Your self inflicted guilt
I am a confluence of the universe
I am the past, I am the environment
I am not inside, I am not outside
I am your act in me, you are my act in you.

The Ghost And The Machine (перевод)

Кто я"?
Машина, которая вибрирует от боли?
Что я?
внутренний призрак, который направляет мою ненависть?
Кто «там»?
Божественный полководец из высшего измерения души?
Что такое «я»
Я улучшенное животное?
окультуренный культурой?
Есть ли «там»
Я не призрак, застрявший внутри
Я просто возможность, сделанная актом
Не машина, движимая волей
Я на самом деле тот, кто действует
Ни вины, ни заслуг, ни воли
Я взаимодействие становится фактом
результат моего собственного действия
Призрак в машине
Ловушка, созданная прошлым
Источник настоящей путаницы
Ваша собственная вина
Я слияние вселенной
Я прошлое, я окружение
Я не внутри, я не снаружи
Я твой акт во мне, ты мой акт в тебе.