Перевод текста песни Gönül Koyma - Umut Timur, Can Yüce

Gönül Koyma (оригинал)

Kostüm deli gibi düştüğümü fark etmedim
Yanına kadar sokuldum varlığımı fark etmedin
Sonradan anlaşılmak terapiyi etkilemiyor
Yola çıkalı oldu ama bu trafik bitmiyor
Kalbimi defter gibi karalayan çok oldu
Ben cümleme başlamadan noktayı koydu
Gönül Koyma ne ektim nede biçtim gün yüzü yok bana
Sorunu nedir?
Büyüdüm yanlışı doğru algılayınca
Heves kursağımda kanadım kırık haber verin kuşlara
Rahatsız ettiysem kusura kalma
Beni de gör güldür tanrım
Defalarca öldüm sandım
Dönmüyor adalet çarkı
Öldürüyor bir kulunun aşkı
Suçu yoktu anıların yine de geçmişi karaladım
Karanlıkta umutlarım yine de hiç birini unutmadım
Umudu sensin yarınların dünde bıraktım bak kalanları
Bugünde anladım yalanları dost görünen o yılanları
Kalbimi defter gibi karalayan çok oldu
Ben cümleme başlamadan noktayı koydu
Gönül Koyma ne ektim nede biçtim gün yüzü yok bana
Sorunu nedir?
Büyüdüm yanlışı doğru algılayınca
Heves kursağımda kanadım kırık haber verin kuşlara
Rahatsız ettiysem kusura kalma
Beni de gör güldür tanrım
Defalarca öldüm sandım
Dönmüyor adalet çarkı
Öldürüyor bir kulunun aşkı

Не Ставьте Сердце (перевод)

Я не понимал, что схожу с ума, как костюм
Вы не заметили моего присутствия
Быть понятым не влияет на терапию
Это было в дороге, но это движение не заканчивается
Было много тех, кто исписал мое сердце, как блокнот.
Я положил конец своего предложения, прежде чем начать
Не ставь сердце, я не сажал и не жал, для меня нет дневного света
В чем проблема?
Я вырос, когда я воспринимал неправильное как правильное
В моем нетерпеливом урожае мое крыло сломано, пусть птицы знают
Извините, если я заставил вас чувствовать себя неловко
Увидишь и меня, заставь меня улыбнуться, мой бог
Я думал, что я умер так много раз
Колесо справедливости не крутится
Любовь слуги убивает
Это не его вина, воспоминания все еще нацарапали прошлое
Мои надежды во тьме, но я не забыл ни одну из них
Ты надежда завтрашнего дня, я оставил ее вчера, посмотри, что осталось
Сегодня я понял тех змей, чья ложь кажется дружелюбной
Было много тех, кто исписал мое сердце, как блокнот.
Я положил конец своего предложения, прежде чем начать
Не ставь сердце, я не сажал и не жал, для меня нет дневного света
В чем проблема?
Я вырос, когда я воспринимал неправильное как правильное
В моем нетерпеливом урожае мое крыло сломано, пусть птицы знают
Извините, если я заставил вас чувствовать себя неловко
Увидишь и меня, заставь меня улыбнуться, мой бог
Я думал, что я умер так много раз
Колесо справедливости не крутится
Любовь слуги убивает