Перевод текста песни This Isn't Real - Ultra Vivid Scene

This Isn't Real (оригинал)

If you weren’t insane
At least you could start to drink again
I wish you could tell me you already know
But we’re a mess with no hidden comedy
This isn’t real
But maybe it’s true
Oh yeah well maybe it’s true
Want to tell you about two people
But tell me the truth
You already know
Oh yeah you already know
When I’m walking on the streets sometimes
It’s like a b-movie sob-story mystery
So what’s the deal
Is it for real
Or might I skip and read the ending first
Oh no it’s true
Oh yeah well baby it’s true

Это Не Реально (перевод)

Если бы ты не был сумасшедшим
По крайней мере, вы могли бы снова начать пить
Хотел бы я, чтобы ты сказал мне, что уже знаешь
Но у нас беспорядок без скрытой комедии
это не реально
Но, может быть, это правда
О да, может быть, это правда
Хочу рассказать вам о двух людях
Но скажи мне правду
Ты уже знаешь
О да, ты уже знаешь
Когда я иногда иду по улицам
Это похоже на душещипательную загадку из фильма категории "Б".
Так в чем же дело
Это на самом деле
Или я могу пропустить и сначала прочитать концовку
О нет, это правда
О да, детка, это правда