Перевод текста песни This Isn't Real - Ultra Vivid Scene

This Isn't Real - Ultra Vivid Scene
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Isn't Real, исполнителя - Ultra Vivid Scene. Песня из альбома Ultra Vivid Scene, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 30.10.1988
Лейбл звукозаписи: 4AD
Язык песни: Английский

This Isn't Real

(оригинал)
If you weren’t insane
At least you could start to drink again
I wish you could tell me you already know
But we’re a mess with no hidden comedy
This isn’t real
But maybe it’s true
Oh yeah well maybe it’s true
Want to tell you about two people
But tell me the truth
You already know
Oh yeah you already know
When I’m walking on the streets sometimes
It’s like a b-movie sob-story mystery
So what’s the deal
Is it for real
Or might I skip and read the ending first
Oh no it’s true
Oh yeah well baby it’s true

Это Не Реально

(перевод)
Если бы ты не был сумасшедшим
По крайней мере, вы могли бы снова начать пить
Хотел бы я, чтобы ты сказал мне, что уже знаешь
Но у нас беспорядок без скрытой комедии
это не реально
Но, может быть, это правда
О да, может быть, это правда
Хочу рассказать вам о двух людях
Но скажи мне правду
Ты уже знаешь
О да, ты уже знаешь
Когда я иногда иду по улицам
Это похоже на душещипательную загадку из фильма категории "Б".
Так в чем же дело
Это на самом деле
Или я могу пропустить и сначала прочитать концовку
О нет, это правда
О да, детка, это правда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mercy Seat 1988
Lynn-Marie #1 1988
Lightning 1990
A Kiss And A Slap 1988
Grey Turns White 1990
She Screamed 1988
Praise the Low 1990
Not In Love (Hit By a Truck) 1988
Poison 1990
Special One 1990
Walkin' After Midnight 1988
The Kindest Cut 1990
Staring at the Sun 1990
Guilty Pleasure 1990
Three Stars 1990
It Happens Every Time 1990
Something Better 1990
Crash 1990
The Whore of God 1988
Candida (Theme from 'Red Pressure Mounting') 1993

Тексты песен исполнителя: Ultra Vivid Scene