Перевод текста песни Poison - Ultra Vivid Scene

Poison (оригинал)

Give me a reason
Give me a cure
Give me some poison
'cause it might be pure
If you’ve found the snake that bites
You’re half-way there
Now say goodnight
Repeat the question
Give me a clue
Tell me a story
'cause it might be true
Yeah, but once upon a time
I chose to live a life of crime
Some of my finest moments in the ring
And just before the count of ten
Anticipating
When that bell will ring
Any second now
Well it is the season to kiss the floor
With thanks to poison all here assured
If you’ve found the snake that bites
You’re half-way there
Now say goodnight
Goodnight
I must remind myself
To think bad thoughts
Every single day and throw caution to the wind
Now watch it drift away
Just like yesterday
And that’s the reason
That there is no cure
And where’s that poison hiding out
I need still more
'cause the snake that bites was right
You’re half-way there
Now say goodnight
Goodnight
Goodnight
Goodnight

Яд (перевод)

Назовите мне причину
Дай мне лекарство
Дай мне немного яда
потому что это может быть чисто
Если вы нашли змею, которая кусает
Вы на полпути
Теперь скажи спокойной ночи
Повтори вопрос
Дайте мне подсказку
Расскажи мне историю
потому что это может быть правдой
Да, но когда-то
Я решил жить преступной жизнью
Некоторые из моих лучших моментов на ринге
И незадолго до счета десять
Предвосхищая
Когда этот колокол зазвенит
В любую секунду сейчас
Что ж, пора целовать пол
Благодаря яду все здесь заверено
Если вы нашли змею, которая кусает
Вы на полпути
Теперь скажи спокойной ночи
Доброй ночи
Я должен напомнить себе
Плохие мысли
Каждый божий день и бросайте осторожность на ветер
Теперь смотри, как он уплывает
Как и вчера
И это причина
Что нет лекарства
И где прячется этот яд
Мне нужно еще больше
потому что змея, которая кусает, была права
Вы на полпути
Теперь скажи спокойной ночи
Доброй ночи
Доброй ночи
Доброй ночи