Перевод текста песни Turn into Dust - Ultra-Violence

Turn into Dust (оригинал)

Father
You have destroyed my life
Betraying my faith in you
And killing my golden dreams
Mother
Where are your children now?
If war has taken their arms
Tearing them from your womb
Fakes
Trenches — no escape
Turn into dust (turn into)
Turn into the fucking… dust
Brother
You were so blind and vile
God has been so righteous
When he kissed you on the front
Sister
You know I was born to die
You would have taken my place
But there is no way out
Twats
Trenches — no escape
Turn into dust (turn into)
Turn into the fucking…
It’s the privilege to overcome
My love has turned to hate
To dust I will decay
(Privilege) to shit over your head
To piss into your face
There is no turning back
And spread my ultra-violence
(Turn — in — to — dust)
This is my last breath
I’ve faced my fate
Without regrets
In this world of agony
I fought a war
That wasn’t mine
I’ve lost it all
Share this pain with me
I’ve lost the fuck it all
Teacher
I’ve learned the rules from you
But at the end of the day
They haven’t saved my life
Priest
The sheep ran away from the flock
So keep your Christ to you
Then I take back my Hell
Dumbs
Trenches — no escape
Turn into dust (turn into)
Turn into the fucking…
It’s the privilege to overcome
My love has turned to hate
To dust I will decay
(Privilege) to shit over your head
To piss into your face
There is no turning back
And spread my ultra-violence
Turn into the fucking… dust
«Earth to earth
Ashes to ashes
And dust to dust
Rest in peace…»

Превратиться в Пыль (перевод)

Отец
Ты разрушил мою жизнь
Предательство моей веры в тебя
И убиваю свои золотые мечты
Мама
Где сейчас ваши дети?
Если война взяла их оружие
Вырвать их из чрева
Подделки
Траншеи – выхода нет
Превратиться в пыль (превратиться в)
Превратись в гребаную… пыль
Родной брат
Ты был таким слепым и подлым
Бог был таким праведным
Когда он поцеловал тебя спереди
Сестра
Вы знаете, я родился, чтобы умереть
Вы бы заняли мое место
Но выхода нет
придурки
Траншеи – выхода нет
Превратиться в пыль (превратиться в)
Превратиться в гребаного…
Это привилегия преодолеть
Моя любовь превратилась в ненависть
В прах я распадусь
(Привилегия) срать себе на голову
Нассать тебе в лицо
Нет пути назад
И распространить мое ультра-насилие
(Превратить — в — в — пыль)
Это мой последний вздох
Я столкнулся со своей судьбой
Без сожалений
В этом мире агонии
Я вел войну
Это было не мое
Я потерял все это
Раздели эту боль со мной
Я потерял все это
Учитель
Я узнал правила от вас
Но в конце дня
Они не спасли мне жизнь
Священник
Овца убежала от стада
Так что держите своего Христа для себя
Затем я возвращаю свой ад
Тупые
Траншеи – выхода нет
Превратиться в пыль (превратиться в)
Превратиться в гребаного…
Это привилегия преодолеть
Моя любовь превратилась в ненависть
В прах я распадусь
(Привилегия) срать себе на голову
Нассать тебе в лицо
Нет пути назад
И распространить мое ультра-насилие
Превратись в гребаную… пыль
«Земля к земле
Прах к праху
И прах к праху
Покойся с миром…"