Перевод текста песни BUGIA - Ukulele, Delta

BUGIA (оригинал)

Volevo essere tuo
Volevi essere mia
Ma so che è una bugia
Già so che non sei più mia
Volevo essere tuo
Volevi essere mia
Ma so che è una bugia
Già so che non sei più mia
Volevo (Volevo, volevo…)
Volevo (Volevo, volevo…)
Volevo (Volevo, volevo…)
Siamo disperati
Noi non ci siamo amati, io ti amato gratis
Sentivo che era strano mentre mi parlavi
Io volevo spogliarti e tu vestita a strati
Serate in locali sbagliati
Roma è la stessa, siamo noi che siamo cambiati
Pantaloni strappati
Amare rendere fragili e ci siamo cascati (Cascati)
Cerchiamo quasi tutti la tua distruzione
C'è chi cerca la droga e chi cerca l’amore
Se me ne parli non farlo per ore
Perché ho il disturbo dell’attenzione
Cerchiamo quasi tutti la tua distruzione
C'è chi cerca la droga e chi cerca l’amore
Se me ne parli non farlo per ore
Oggi voglio il centro dell’attenzione
Se sei timida parla, vedrai che ti passa
Se hai una maschera cambia, vedrai che ti casca
Avvolte troppo insicuro, con le mani in guardia
Avvolte troppo sicuro, con le mani in tasca
Chanel No. 5 sul vestito nuovo
Chanel No. 5 un po' per darsi un tono
Torna da lui se di notte c'è un tuono
Ma quando esce il sole va da un altro uomo
Da un altro uomo
Volevo essere tuo
Volevi essere mia
Ma so che è una bugia
Già so che non sei più mia
Volevo essere tuo
Volevi essere mia
Ma so che è una bugia
Già so che non sei più mia
Più mia, più mia
(Da un altro, da un altro uomo)
Più mia, più mia, più mia (Volevo)
Più mia (Da un altro, da un altro, da un altro uomo)
(No, non sei più mia, no, non sei più mia)
Volevo (Da un altro, da un altro uomo)
Più mia, più mia, più mia
(No, non sei più mia, no non sei più mia)
Già so che non sei più mia
(Da un altro, da un altro uomo)
Volevo essere tua
Volevi essere mio
Ma so che sarà un addio
Già so che non sei più mio
Volevo essere tua
Volevi essere mio
Ma so che sarà un addio
Già so che non sei più mio
Più mia, più mia
(Da un altro, da un altro uomo)
Più mia, più mia, più mia (Volevo)
(Da un altro, da un altro, da un altro uomo)
(No, non sei più mia, no, non sei più mia)
Volevo (Da un altro, da un altro uomo)
Più mia, più mia, più mia
(No, non sei più mia, no non sei più mia)
Già so che non sei più mia
(Da un altro, da un altro uomo)

ЛОЖЬ (перевод)

я хотел быть твоим
Ты хотел быть моим
Но я знаю, что это ложь
Я уже знаю, что ты больше не мой
я хотел быть твоим
Ты хотел быть моим
Но я знаю, что это ложь
Я уже знаю, что ты больше не мой
Я хотел (я хотел, я хотел...)
Я хотел (я хотел, я хотел...)
Я хотел (я хотел, я хотел...)
мы в отчаянии
Мы не любили друг друга, я любил тебя бесплатно
Я чувствовал, что это было странно, пока ты говорил со мной.
Я хотел раздеть тебя, а ты оделась слоями
Вечера в неправильных местах
Рим тот же, это мы изменились
Рваные штаны
Любовь к хрупкости, и мы пали (Каскати)
Почти все мы стремимся к твоему уничтожению
Есть те, кто ищет наркотики, и те, кто ищет любовь
Если ты расскажешь мне об этом, не делай этого часами
Потому что у меня дефицит внимания
Почти все мы стремимся к твоему уничтожению
Есть те, кто ищет наркотики, и те, кто ищет любовь
Если ты расскажешь мне об этом, не делай этого часами
Сегодня я хочу быть в центре внимания
Если вы стесняетесь говорить, вы увидите, что это проходит мимо вас
Если у вас есть сменная маска, вы увидите, что она падает на вас
Завернутый слишком небезопасно, с руками на страже
Завернутый слишком надежно, с руками в карманах
Шанель №5 в новом платье
Chanel № 5 немного, чтобы задать тон
Вернись к нему, если ночью будет гром
Но когда выходит солнце, он идет к другому мужчине
От другого мужчины
я хотел быть твоим
Ты хотел быть моим
Но я знаю, что это ложь
Я уже знаю, что ты больше не мой
я хотел быть твоим
Ты хотел быть моим
Но я знаю, что это ложь
Я уже знаю, что ты больше не мой
Чем больше мое, тем больше мое
(От другого, от другого мужчины)
Чем больше мое, тем больше мое, тем больше мое (я хотел)
Больше моего (от другого, от другого, от другого мужчины)
(Нет, ты больше не моя, нет, ты больше не моя)
Я хотела (от другого, от другого мужчины)
Чем больше мое, тем больше мое, тем больше мое
(Нет, ты больше не мой, нет, ты больше не мой)
Я уже знаю, что ты больше не мой
(От другого, от другого мужчины)
я хотел быть твоим
Ты хотел быть моим
Но я знаю, что это будет прощание
Я уже знаю, что ты больше не мой
я хотел быть твоим
Ты хотел быть моим
Но я знаю, что это будет прощание
Я уже знаю, что ты больше не мой
Чем больше мое, тем больше мое
(От другого, от другого мужчины)
Чем больше мое, тем больше мое, тем больше мое (я хотел)
(От другого, от другого, от другого мужчины)
(Нет, ты больше не моя, нет, ты больше не моя)
Я хотела (от другого, от другого мужчины)
Чем больше мое, тем больше мое, тем больше мое
(Нет, ты больше не мой, нет, ты больше не мой)
Я уже знаю, что ты больше не мой
(От другого, от другого мужчины)