Перевод текста песни Young Guns - UB40

Young Guns (оригинал)

Hey hotshot, your’re a one man band
The Don on the block with a Glock in your hand
With the girl and the ride, you dont’t wanna hear
Think you’re getting respect, all you’ve found is fear
The one damn thing you’re sure to find
Is another gun, where you gonna hide?
Said you’d never never run, I guess you lied
You’re the fool in the crew that died
Your mother cried
Hold your fire, cool your temper
Young guns ever too bold
Hold your fire, just remember
Young guns never grow old
Hey hotshot, you’re a one man band
The Don on the block with a Glock in your hand
With the girl and the ride, you dont’t wanna hear
Think you’re getting respect all you find is fear
The one damn thing you’re sure to find
Is a bigger gun to blow away your pride
Your young blood running in the roadside
And in the crossfire, innocents died
We all cried
Hold your fire, cool your temper
Young guns ever too bold
Hold your fire, just remember
Young guns never grow old
Hey hotshot, you’re a one man band
The don on the block with a Glock in your hand
With the girl and the ride, you dont’t wanna hear
Think your getting respect, all you’ve found is fear
Hold your fire, cool your temper
Young guns ever to bold
Hold your fire, just remember
Young guns never grow old
Hold your fire, cool your temper
Young guns ever too bold
Hold your fire, just remember
Young guns never grow old
Young guns never grow old
Young guns never grow old

Молодые Пушки (перевод)

Эй, крутой, ты группа из одного человека
Дон на блоке с глоком в руке
С девушкой и поездкой ты не хочешь слышать
Думайте, что вас уважают, все, что вы нашли, это страх
Одна проклятая вещь, которую вы обязательно найдете
Еще один пистолет, где ты собираешься прятаться?
Сказал, что никогда не убежишь, я думаю, ты солгал
Ты дурак в команде, которая погибла
Твоя мать плакала
Держите огонь, охладите свой характер
Молодые пушки слишком смелые
Держи огонь, просто помни
Молодые пушки никогда не стареют
Эй, крутой, ты группа из одного человека
Дон на блоке с глоком в руке
С девушкой и поездкой ты не хочешь слышать
Думайте, что вас уважают, все, что вы находите, это страх
Одна проклятая вещь, которую вы обязательно найдете
Является ли большей пушкой, чтобы сдуть вашу гордость
Твоя молодая кровь течет по обочине
И в перекрестном огне погибли невинные
Мы все плакали
Держите огонь, охладите свой характер
Молодые пушки слишком смелые
Держи огонь, просто помни
Молодые пушки никогда не стареют
Эй, крутой, ты группа из одного человека
Дон на блоке с Глоком в руке
С девушкой и поездкой ты не хочешь слышать
Думайте, что вы получаете уважение, все, что вы нашли, это страх
Держите огонь, охладите свой характер
Молодые стрелки когда-либо смелые
Держи огонь, просто помни
Молодые пушки никогда не стареют
Держите огонь, охладите свой характер
Молодые пушки слишком смелые
Держи огонь, просто помни
Молодые пушки никогда не стареют
Молодые пушки никогда не стареют
Молодые пушки никогда не стареют