Перевод текста песни Waw Waw Waw - UB40

Waw Waw Waw (оригинал)

Well certain thing you don’t act man
And you can’t take it back
You understand me a say
But certain things you have to look on an other thing
Hm…, me can’t understand what I say
Me nah understand what we a say
Me not understand what we are chat about
Well this is what we chat about
…what me a talk 'bout…
Baby girl, waw waw waw want you back inna me life
Like a police sirene come fast stichie cry
Waw waw waw want you back inna me life
You can hear me a shout it out ten thousend times
Waw waw waw want you back inna me life
Like a police sirene come fast stichie cry
Waw waw waw want you back inna me life
You can hear me a shout it out ten thousend times
She caught me red handed and feel offended
Gal a pose up in a me car (I'm sorry)
Me and suel book room in a hotel and she catch
Me when me hand in a deh jar (I'm sorry)
No she can’t take this, catch me with at the office
And drink from one glass inna varn
She said me character dirty, when she hold me
With shirley, and she still a never warn (oh dear)
She vex when she see me inna the bed with yvette
And susan a pose up like style (what a thing)
Peachess, princess, put on her dress
And she decide we have to stay far, anyway
Waw waw waw want you back inna me life
Like a police sirene come fast stichie cry
Waw waw waw want you back inna me life
You can hear me a shout it out ten thousend times
Waw waw waw want you back inna me life
Like a police sirene come fast stichie cry
Waw waw waw want you back inna me life
Can you hear me a shout it out ten thousend times
This a me sincere apology, straight from me heart
And off me pickney (yes baby)
It going out to my number one lady
Like don sliver far line, water run daily
Sorry, I do it, can’t buy soldier lorry, can’t sleep at night
Never do it for sight, I am sorry, hush, but the car by rush
Your little teeny weeny have me never need to crush
Waw waw waw, waw waw waw waw
Waw waw waw, waw waw waw waw
Waw waw waw want you back inna me life
Like a police sirene come fast stichie cry
Waw waw waw want you back inna me life
Can you hear me a shout it out ten thousend times
Waw waw waw want you back inna me life
Like a police sirene come fast stichie cry
Waw waw waw want you back inna me life
Can you hear me a shout it out ten thousend times
Find me guilty, punish me for the crime (true)
But you have me a serve over time
Woman why do you have to treat me so cruel
Full time, you put me on parole (true)
It’s like you put me on the condemn block (true)
Over alcatraz 'pon the rock (true)
And a me try everyday, stichie saying, oh sorry
This me have to cry

Вав Вав Вав (перевод)

Ну, определенно, ты не действуешь, чувак
И вы не можете вернуть это
Вы понимаете меня сказать
Но некоторые вещи вы должны смотреть на другие вещи
Хм…, я не могу понять, что я говорю
Я не понимаю, что мы говорим
Я не понимаю, о чем мы болтаем
Ну, это то, о чем мы болтаем
… о чем я говорю…
Малышка, вау вау вау хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь
Как полицейская сирена, приходите быстро, тихий крик
Вау вау вау хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь
Ты слышишь, как я кричу десять тысяч раз
Вау вау вау хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь
Как полицейская сирена, приходите быстро, тихий крик
Вау вау вау хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь
Ты слышишь, как я кричу десять тысяч раз
Она поймала меня с поличным и обиделась
Гал позирует в машине (извините)
Я и Суэль ​​бронируем номер в отеле, и она ловит
Я, когда вручаю банку дех (извините)
Нет, она не может этого вынести, поймай меня в офисе
И пить из одного стакана инна варн
Она сказала, что мой характер грязный, когда она держит меня
С Ширли, и она до сих пор никогда не предупреждает (о боже)
Она злится, когда видит меня в постели с Иветт
И Сьюзен позирует как стиль (что за штука)
Пичес, принцесса, надень платье
И она решила, что нам все равно нужно держаться подальше
Вау вау вау хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь
Как полицейская сирена, приходите быстро, тихий крик
Вау вау вау хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь
Ты слышишь, как я кричу десять тысяч раз
Вау вау вау хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь
Как полицейская сирена, приходите быстро, тихий крик
Вау вау вау хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь
Ты слышишь, как я кричу десять тысяч раз?
Это мои искренние извинения, прямо из моего сердца
И от меня пикни (да, детка)
Это выходит на мою леди номер один
Как и дальняя линия Дона, вода течет ежедневно
Извините, я делаю это, не могу купить солдатскую машину, не могу спать по ночам
Никогда не делай это на виду, прости, тише, но машина спешит
Твоя маленькая маленькая сосиска мне никогда не нужно раздавить
Вау вау вау, вау вау вау вау
Вау вау вау, вау вау вау вау
Вау вау вау хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь
Как полицейская сирена, приходите быстро, тихий крик
Вау вау вау хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь
Ты слышишь, как я кричу десять тысяч раз?
Вау вау вау хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь
Как полицейская сирена, приходите быстро, тихий крик
Вау вау вау хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь
Ты слышишь, как я кричу десять тысяч раз?
Признай меня виновным, накажи меня за преступление (правда)
Но у тебя есть со мной порция
Женщина, почему ты должна обращаться со мной так жестоко
Полный рабочий день, вы посадили меня на условно-досрочное освобождение (правда)
Как будто ты посадил меня на блокпост (правда)
Над Алькатрасом на скале (правда)
И я пытаюсь каждый день, стихи говорят, о, извините
Это мне нужно плакать