Перевод текста песни The Prisoner - UB40

The Prisoner (оригинал)

A misfit who is old before his time
Poverty has turned him to crime
Boredom gives him too much time to think
He pours another drink
A burning, bitter taste of irony
A prisoner in the land of the free
He wonders why his landscape looks so strange
Burger bars are home on the range
An empty bottle falling from his hand
He does’nt understand
A burning, bitter taste of irony
A prisoner in the land of the free
A cork unlocks the door to other lands
Of battles won and destinies in hand
A half-remembered state of liquid dreams
Where things aren’t what they seem
A burning, bitter taste of irony
A prisoner in the land of the free
A naked savage dressed in shirt and jeans
A burning, bitter taste of irony
A prisoner in the land of the free
A burning, bitter taste of irony
A prisoner in the land of the free

Заключенный (перевод)

Неудачник, который состарился раньше времени
Бедность превратила его в преступление
Скука дает ему слишком много времени, чтобы подумать
Он наливает еще один напиток
Жгучий, горький вкус иронии
Узник в стране свободных
Он задается вопросом, почему его пейзаж выглядит таким странным
Бары с бургерами
Пустая бутылка падает из его руки
Он не понимает
Жгучий, горький вкус иронии
Узник в стране свободных
Пробка открывает дверь в другие земли
О выигранных битвах и судьбах в руках
Полузабытое состояние жидких снов
Где все не то, чем кажется
Жгучий, горький вкус иронии
Узник в стране свободных
Голый дикарь в рубашке и джинсах
Жгучий, горький вкус иронии
Узник в стране свободных
Жгучий, горький вкус иронии
Узник в стране свободных