Перевод текста песни Smile For Me - UB40

Smile For Me (оригинал)

Girl I don’t want to waiste time, me just love the profile
You have the general going wild
Degree love it when you smile
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better
Just smile for me.
just keep that smile forever
Baby girl the two of we, we have to get together
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better
Just smile for me.
just keep that smile forever
Baby girl the two of we, we have to get together
Show me your smile and make me see your pretty dimple
Them bright like the stars them when twinkle
It make me body full of goosepimple
No take it simple cause it’s dem thing that me into
Another thing woman tell me if you are single
And if you are single well hear this ya tingle
If me and you should ever get the chance fe mingle
A dis me what you do to make my body tingle
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better
Just smile for me.
just keep that smile forever
Baby girl the two of we, we have to get together
Woman when you smile ever cute you ever twist
Your smile a drive me wild, woman I am tempted to kiss
Me say honey me say sugar, all over your lips
Could a give me diabetes, me still not resist!
Come dem a smile me a record for you, a compact disc (I tell you)
Well already fixed like a digital mix, woman you are bad with it
You no need no practice, and the verse, and start the corus like this
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better
Just smile for me.
just keep that smile forever
Baby girl the two of we, we have to get together
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better
Just smile for me.
just keep that smile forever
Baby girl the two of we, we have to get together
Girl a you have the right serial
And you produce the smiling material
From a past end place someone?
your?
But for your smile a fe dem all good and equal
A smile a there for me is so essential
A what it do me you have to keep it confidential
So just smile a while and don’t crap me style
No ever do that to the general
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better
Just smile for me.
just keep that smile forever
Baby girl the two of we have to get together
Smile for me, you fill my heart with pleasure
Can’t you see, you make me feel a whole lot better
Just smile for me.
just keep that smile forever
Baby girl the two of we have to get together

Улыбнись Мне (перевод)

Девушка, я не хочу тратить время, мне просто нравится профиль
У вас есть общий дикий
Степень любви, когда ты улыбаешься
Улыбнись мне, ты наполняешь мое сердце радостью
Разве ты не видишь, ты заставляешь меня чувствовать себя намного лучше
Просто улыбнись мне.
просто сохрани эту улыбку навсегда
Малышка, мы вдвоем, мы должны собраться вместе.
Улыбнись мне, ты наполняешь мое сердце радостью
Разве ты не видишь, ты заставляешь меня чувствовать себя намного лучше
Просто улыбнись мне.
просто сохрани эту улыбку навсегда
Малышка, мы вдвоем, мы должны собраться вместе.
Покажи мне свою улыбку и заставь меня увидеть твою симпатичную ямочку
Они яркие, как звезды, когда они мерцают
Это заставляет меня покрываться гусиной кожей
Не принимайте это просто, потому что это то, что мне нравится
Еще одна вещь, скажите мне, женщина, если вы одиноки
И если вы одиноки, хорошо послушайте, как это покалывает
Если мне и тебе когда-нибудь представится шанс пообщаться
Расскажи мне, что ты делаешь, чтобы мое тело покалывало
Улыбнись мне, ты наполняешь мое сердце радостью
Разве ты не видишь, ты заставляешь меня чувствовать себя намного лучше
Просто улыбнись мне.
просто сохрани эту улыбку навсегда
Малышка, мы вдвоем, мы должны собраться вместе.
Женщина, когда ты улыбаешься, когда-нибудь мило, ты когда-нибудь крутишься
Твоя улыбка сводит меня с ума, женщина, которую я хочу поцеловать
Я говорю, дорогая, я говорю, сахар, на твоих губах
Могли бы мне подарить диабет, мне все равно не устоять!
Давай, улыбнись, мне пластинку для тебя, компакт-диск (говорю тебе)
Ну, уже исправлено, как цифровой микс, женщина, у тебя с этим плохо
Тебе не нужна не практика, а куплет, и начни корус вот так
Улыбнись мне, ты наполняешь мое сердце радостью
Разве ты не видишь, ты заставляешь меня чувствовать себя намного лучше
Просто улыбнись мне.
просто сохрани эту улыбку навсегда
Малышка, мы вдвоем, мы должны собраться вместе.
Улыбнись мне, ты наполняешь мое сердце радостью
Разве ты не видишь, ты заставляешь меня чувствовать себя намного лучше
Просто улыбнись мне.
просто сохрани эту улыбку навсегда
Малышка, мы вдвоем, мы должны собраться вместе.
Девушка у вас есть правильный серийный номер
И вы производите улыбающийся материал
Кто-то из прошлого?
ваш?
Но для твоей улыбки все хорошие и равные
Улыбка там для меня так важна
Что мне делать, вы должны держать это в секрете
Так что просто улыбнитесь и не ругайте меня стиль
Никогда не делай этого с генералом
Улыбнись мне, ты наполняешь мое сердце радостью
Разве ты не видишь, ты заставляешь меня чувствовать себя намного лучше
Просто улыбнись мне.
просто сохрани эту улыбку навсегда
Малышка, мы вдвоем должны собраться вместе.
Улыбнись мне, ты наполняешь мое сердце радостью
Разве ты не видишь, ты заставляешь меня чувствовать себя намного лучше
Просто улыбнись мне.
просто сохрани эту улыбку навсегда
Малышка, мы вдвоем должны собраться вместе.