Перевод текста песни She Caught The Train - UB40

She Caught The Train (оригинал)

Version girl, what’s your name?
Oh you come and you go
Version girl, what’s your name?
Just like the morning sun
It’s so hard to find a personality with charms
Like yours for me
Oo-ee oo-ee oo-ee
Version girl, what’s your name?
Don’t you know I long to say
Version girl, what’s your name?
It’s so hard to find a personality
With charms like yours for me
Oo-ee oo-ee oo-ee
I sit in the sun waiting for you to come along
So my heart will be satisfied
So please let me be your number one
Under the moon, under the stars and under the sun
Version girl, what’s your name?
Oh you come and you go
Version girl, what’s your name?
Just like the morning sun
It’s so hard to find a personality with charms
Like yours for me
Version girl, what’s you name?
Oh you come… etc
Oo-ee oo-ee oo-ee
Talking:
Version girl, what’s you name?
Oh you come …
Oo-ee oo-ee oo-ee
I sit in the sun waiting for you to come along
So my heart will be satisfied
So please let me be your number one
Under the moon, under the stars and under the sun
Version girl, what’s your name?
Oh you come and you go
Version girl, what’s your name?
Just like the morning sun
It’s so hard to find a personality with charms
Like yours for me

Она Успела На Поезд. (перевод)

Девушка из версии, как тебя зовут?
О, ты приходишь и уходишь
Девушка из версии, как тебя зовут?
Так же, как утреннее солнце
Так сложно найти личность с обаянием
Как твой для меня
О-о-о-о-о-о-о-о
Девушка из версии, как тебя зовут?
Разве ты не знаешь, что я хочу сказать
Девушка из версии, как тебя зовут?
Так сложно найти личность
С такими прелестями, как твоя для меня.
О-о-о-о-о-о-о-о
Я сижу на солнце и жду, когда ты придешь
Так что мое сердце будет удовлетворено
Так что, пожалуйста, позвольте мне быть вашим номером один
Под луной, под звездами и под солнцем
Девушка из версии, как тебя зовут?
О, ты приходишь и уходишь
Девушка из версии, как тебя зовут?
Так же, как утреннее солнце
Так сложно найти личность с обаянием
Как твой для меня
Девушка версии, как тебя зовут?
О, ты пришел… и т. д.
О-о-о-о-о-о-о-о
Говоря:
Девушка версии, как тебя зовут?
О, ты пришел…
О-о-о-о-о-о-о-о
Я сижу на солнце и жду, когда ты придешь
Так что мое сердце будет удовлетворено
Так что, пожалуйста, позвольте мне быть вашим номером один
Под луной, под звездами и под солнцем
Девушка из версии, как тебя зовут?
О, ты приходишь и уходишь
Девушка из версии, как тебя зовут?
Так же, как утреннее солнце
Так сложно найти личность с обаянием
Как твой для меня