Перевод текста песни My Best Girl - UB40

My Best Girl (оригинал)

I’m gonna tell my friends about you
Tell them about the things that you do to me
Tell them you’re my best girl and best you’ll always be
Tell them you’re everything that’s good, so good to me
I want to be always close to you
To give a helpin' hand if ever you’re in need
I wanna be always so close to you
Don’t have to try you out for size
You fit my heart so comfortable and warm
The only one, I have no doubt, no fear about
Without you what would my life be?
I want to be always close to you
To give the helpin' hand if ever you’re in need
I wanna be always so close to you
I want to be always close to you
To give the helpin' hand if ever you’re in need
I wanna be always close to you
Don’t have to try you out for size
You fit my heart so comfortable and warm
The only one, I have no doubt no fear about
Without you what would my life be?
Without you what would my life be?
Tell them you’re my best girl and best you’ll always be
Tell them you’re my best girl and best you’ll always be
Tell them you’re my best girl and best you’ll always be

Моя Лучшая Девушка (перевод)

Я расскажу о тебе своим друзьям
Расскажите им о том, что вы делаете со мной
Скажи им, что ты моя лучшая девочка и всегда будешь лучшей
Скажи им, что ты все, что хорошо, так хорошо для меня
Я хочу быть всегда рядом с тобой
Чтобы протянуть руку помощи, если вы когда-либо нуждаетесь
Я хочу быть всегда так близко к тебе
Не нужно пробовать вас на размер
Ты подходишь моему сердцу так комфортно и тепло
Единственный, я не сомневаюсь, не боюсь
Без тебя какой была бы моя жизнь?
Я хочу быть всегда рядом с тобой
Чтобы протянуть руку помощи, если вы когда-либо нуждаетесь
Я хочу быть всегда так близко к тебе
Я хочу быть всегда рядом с тобой
Чтобы протянуть руку помощи, если вы когда-либо нуждаетесь
Я хочу быть всегда рядом с тобой
Не нужно пробовать вас на размер
Ты подходишь моему сердцу так комфортно и тепло
Единственный, я не сомневаюсь, не боюсь
Без тебя какой была бы моя жизнь?
Без тебя какой была бы моя жизнь?
Скажи им, что ты моя лучшая девочка и всегда будешь лучшей
Скажи им, что ты моя лучшая девочка и всегда будешь лучшей
Скажи им, что ты моя лучшая девочка и всегда будешь лучшей