Перевод текста песни Look At Me - UB40

Look At Me (оригинал)

Blame it all on me, you did nothing wrong
I was running free but it took so long
So long in fact that I
Can’t remember why
I couldn’t say goodbye
Look at me, don’t give up yet
What you see is what you get
Things just like they used to be
I’ve been missing you and me
If you ask yourself, did I think of you
Oh so many times if you only knew
Knew how you made me feel
In dreams your kiss I’d steal
When nothing else was real
Far away from home everythings so clear
When you’re all alone;
no one else can hear
The loudest lonliness
Therefore I must confess
I’m full of emptiness
Full up on nothing I can call my own
I’ll tell you something if only I had known
The end of every day
No matter what you say
Some how you always pay

Посмотри На Меня (перевод)

Вини во всем меня, ты не сделал ничего плохого
Я бежал бесплатно, но это заняло так много времени
Так долго на самом деле, что я
Не могу вспомнить, почему
Я не мог попрощаться
Посмотри на меня, пока не сдавайся
Что вы видите, это то, что вы получаете
Все как раньше
Я скучал по тебе и мне
Если вы спросите себя, думал ли я о вас
О, так много раз, если бы вы только знали
Знал, что ты заставил меня чувствовать
Во сне твой поцелуй я бы украл
Когда ничего другого не было реальным
Вдали от дома все так ясно
Когда ты совсем один;
никто другой не слышит
Самое громкое одиночество
Поэтому я должен признаться
Я полон пустоты
Полон ничего, что я могу назвать своим
Я скажу тебе кое-что, если бы я только знал
Конец каждого дня
Независимо от того, что вы говорите
Как вы всегда платите