Перевод текста песни I Wan’na Be Like You - UB40

I Wan’na Be Like You - UB40
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wan’na Be Like You, исполнителя - UB40.
Дата выпуска: 07.06.2010
Язык песни: Английский

I Wan’na Be Like You

(оригинал)
Now I’m the king of the swingers
Oh, the jungle V-I-P
I’ve reached the top and had to stop
And that’s what bothering me
I wan’na be a man, mancub
And stroll right into town
And be just like the other men
I’m tired of monkeying around
Oh, ooh, bee, doo, I wan’na be like you
I wan’na walk like you, talk like you too
You’ll see it’s true, an ape like me
Can learn to be human too
Now don’t try to kid me, mancub
I made a deal with you
What I desire is man’s red fire
To make my dream come true
Give me the secret, mancub
Come on, clue me what to do
Give me the power of man’s red flower
So I can be like you
Oh, ooh, bee, doo, I wan’na be like you
I wan’na walk like you, talk like you too
You’ll see it’s true, someone like me
Can learn to be like someone like you
Can learn to be like someone like you
Can learn to be like someone like you

Я Не Хочу Быть Такой, Как Ты.

(перевод)
Теперь я король свингеров
О, джунгли В-И-П
Я достиг вершины и должен был остановиться
И вот что меня смущает
Я не хочу быть мужчиной, манкуб
И прогуляться прямо в город
И будь таким же, как другие мужчины
Я устал от обезьян
О, о, пчела, ду, я не хочу быть таким, как ты
Я не хочу ходить, как ты, и говорить, как ты.
Вы увидите, что это правда, обезьяна, как я
Может научиться быть человеком тоже
Теперь не пытайся разыграть меня, манкуб
Я заключил с тобой сделку
Чего я желаю, так это красного огня человека
Чтобы моя мечта сбылась
Открой мне секрет, манкуб
Давай, подскажи мне, что делать
Дай мне силу красного цветка человека
Так что я могу быть таким, как ты
О, о, пчела, ду, я не хочу быть таким, как ты
Я не хочу ходить, как ты, и говорить, как ты.
Вы увидите, что это правда, кто-то вроде меня
Может научиться быть похожим на кого-то вроде вас
Может научиться быть похожим на кого-то вроде вас
Может научиться быть похожим на кого-то вроде вас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kingston Town 2004
(I Can't Help) Falling In Love With You 2004
Red Red Wine 2012
I Got You Babe ft. Chrissie Hynde 2004
Don't Break My Heart 2004
I'll Be Your Baby Tonight (Feat. UB40) ft. UB40 2011
You Haven't Called 2019
All I Want To Do 1985
Good Vibes Tonight ft. House of Shem 2021
Food For Thought 2004
I Got You Babe (Feat. Chrissie Hynde) ft. Chrissie Hynde 2011
You Don't Call Anymore ft. Kioko 2021
Reckless ft. Afrika Bambaataa 1992
Higher Ground 2004
Bring Me Your Cup 2004
One In Ten 2004
Broken Man ft. Kabaka Pyramid 2019
You Could Meet Somebody 1985
Tears From My Eyes 1990
Watchdogs 1999

Тексты песен исполнителя: UB40