Перевод текста песни Moving Away - UB40, Ali Campbell, Michael Virtue

Moving Away (оригинал)

In every part of me I can feel you’re moving away baby
I can feel you’re moving away darling
More every day in every way
Deep down inside of me
I can feel I’m losing you baby
I can feel I’m losing you darling
More every day
In every way
Oh baby I’ve got the power to lead a true life
I’ve got the loving you need every night
I’ve got the power so
Why are you going away yeah, yeah, yeah, yeah yeaaah
You’re moving away
Deep down inside of me
I can feel I’m losing you baby
I can feel I’m losing you darling
More every day oh yeah
In every way
Oh baby
I’ve got the power to lead a true life
I’ve got the loving you need every night
I’ve got the power so
Why are you going away yeah yeah yeah yeah
You’re moving away
More every day

Уходим (перевод)

Каждой частью меня я чувствую, что ты уходишь, детка
Я чувствую, что ты уходишь, дорогая
Больше каждый день во всех отношениях
Глубоко внутри меня
Я чувствую, что теряю тебя, детка
Я чувствую, что теряю тебя, дорогая
Больше каждый день
Всячески
О, детка, у меня есть сила, чтобы вести настоящую жизнь
У меня есть любовь, в которой ты нуждаешься каждую ночь
У меня есть сила, поэтому
Почему ты уходишь, да, да, да, да, да
Вы уходите
Глубоко внутри меня
Я чувствую, что теряю тебя, детка
Я чувствую, что теряю тебя, дорогая
Больше с каждым днем, о да
Всячески
О, детка
У меня есть сила, чтобы вести настоящую жизнь
У меня есть любовь, в которой ты нуждаешься каждую ночь
У меня есть сила, поэтому
Почему ты уходишь да да да да
Вы уходите
Больше каждый день