Перевод текста песни In The Rain - UB40, Ali Campbell, Michael Virtue

In The Rain (оригинал)

I wanna go outside in the rain
It may sound crazy but I
I wanna go outside in the rain
Cause I, I think I’m gonna cry
And I, I don’t want you to see me cry
I wanna go outside in the rain
It may sound crazy but I
I wanna go outside in the rain
Once the rain starts falling on my face
And it won’t see you keep a single trace
All the tears I’m crying, because of you I’m crying
Don’t want you to see me cry, let me go, let me go, let me go
I wanna go outside in the rain
It may sound crazy but I
I wanna go outside in the rain
Once the sun comes out, rain has gone away
I know I’m gonna see a better day
Right now I think I’m crying, because of you I’m crying
Don’t want you to see me cry, let me go, let me go, let me go
I wanna go outside in the rain
It may sound crazy but I
I wanna go outside in the rain
I wanna go outside in the rain
I wanna go outside in the rain

Под Дождем (перевод)

Я хочу выйти на улицу под дождем
Это может показаться сумасшедшим, но я
Я хочу выйти на улицу под дождем
Потому что я, я думаю, я буду плакать
И я, я не хочу, чтобы ты видел, как я плачу
Я хочу выйти на улицу под дождем
Это может показаться сумасшедшим, но я
Я хочу выйти на улицу под дождем
Как только дождь начинает падать на мое лицо
И он не увидит, что ты оставляешь след
Все слезы, которые я плачу, из-за тебя я плачу
Не хочу, чтобы ты видел, как я плачу, отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня
Я хочу выйти на улицу под дождем
Это может показаться сумасшедшим, но я
Я хочу выйти на улицу под дождем
Как только солнце выходит, дождь ушел
Я знаю, что увижу лучший день
Прямо сейчас мне кажется, что я плачу, из-за тебя я плачу
Не хочу, чтобы ты видел, как я плачу, отпусти меня, отпусти меня, отпусти меня
Я хочу выйти на улицу под дождем
Это может показаться сумасшедшим, но я
Я хочу выйти на улицу под дождем
Я хочу выйти на улицу под дождем
Я хочу выйти на улицу под дождем