Перевод текста песни Let Me Feel - Tyler Ward, Brooks Huntley

Let Me Feel (оригинал)

A man of science
A man of solutions
A man of compliance
And making up rules when she’s lying there crying
Saying 'why are you trying to fix me like I’m broken?
I’m not broken.
I’m just tired'
Will you let, will you let, will you let me feel?
Will you let, will you let, will you let me feel?
I don’t really give a damn if my fears aren’t real
Will you let me feel?
Just let me feel
Will you hold my hand?
Will you call me weak when I can hardly stand
On my own two feet, when I don’t understand
I would love you through hell
Still you treat me like a problem, like I’m just something for solving
Will you let, will you let, will you let me feel?
Will you let, will you let, will you let me feel?
I don’t really give a damn if my fears aren’t real
Will you let me feel?
Just let me feel
I lost the love of my life when I was trying to hide
From all my demons, by keeping things in
Their proper places, I know she was not mine to control
I wish I’d seen it
Wish I’d believed it
Will you let, will you let, will you let me feel?
Will you let, will you let, will you let me feel?
I don’t really give a damn if I ever heal
Will you let me feel?
Just let me feel

Дай Мне Почувствовать (перевод)

Человек науки
Человек решений
человек соответствия
И придумывать правила, когда она лежит и плачет
Говоря: «Почему ты пытаешься исправить меня, как будто я сломан?
Я не сломался.
Я просто устал'
Ты позволишь, позволишь, позволишь мне почувствовать?
Ты позволишь, позволишь, позволишь мне почувствовать?
Мне на самом деле наплевать, если мои страхи нереальны
Позволишь ли ты мне чувствовать?
Просто дай мне почувствовать
Ты будешь держать меня за руку?
Будете ли вы называть меня слабым, когда я едва могу стоять
На своих собственных ногах, когда я не понимаю
Я бы любил тебя через ад
Тем не менее вы относитесь ко мне как к проблеме, как будто я просто что-то для решения
Ты позволишь, позволишь, позволишь мне почувствовать?
Ты позволишь, позволишь, позволишь мне почувствовать?
Мне на самом деле наплевать, если мои страхи нереальны
Позволишь ли ты мне чувствовать?
Просто дай мне почувствовать
Я потерял любовь всей своей жизни, когда пытался спрятаться
От всех моих демонов, сохраняя вещи в
Их правильные места, я знаю, что она не была моей, чтобы контролировать
Хотел бы я это видеть
Хотел бы я в это поверить
Ты позволишь, позволишь, позволишь мне почувствовать?
Ты позволишь, позволишь, позволишь мне почувствовать?
Мне на самом деле наплевать, если я когда-нибудь исцелюсь
Позволишь ли ты мне чувствовать?
Просто дай мне почувствовать