Перевод текста песни The Hardest Thing - Tyler Ward

The Hardest Thing (оригинал)

A still framed photograph of you and me together
Is all I have of me and you anymore
We were so in love and we thought it’d last forever
But we were torn by the storms
And I won’t forget you
Don’t regret you
The hardest thing I’ve had to do is live without you
And I wonder why we both walked away
I’m lost without you
Still crazy for you
Just turn around come back
Because your smile is overdue
And I miss, I miss you
If I only knew the words to say
That would make you turn around (turn around)
I would say those words to you
More than a million times
It’s been forever
But that hasn’t changed what you mean to me
Can’t you see?
Can’t you see?
That I won’t forget you
Don’t regret you
And the hardest thing I’ve had to do is live without you
And I wonder why we both walked away (we walked away)
I’m lost without you
Still crazy for you
Just turn around come back
Because your smile is overdue
And I miss, I miss you
I’m sorry for all I did
What I said and the things I hid
I’m finally over me
Is that too late for you?
I can’t imagine where I’d be
If you had never rescued me
You gave me hope to live
Now I need you
And I won’t forget you
Don’t regret you
And the hardest thing I’ve had to do is live without you
And I wonder why we both walked away (we walked away)
I’m lost without you
Still crazy for you
Just turn around come back
Because your smile is overdue
And I miss, I miss you

Самое Трудное (перевод)

Неподвижная фотография в рамке, на которой мы с тобой вместе.
Это все, что у меня есть от меня и тебя
Мы были так влюблены и думали, что это будет длиться вечно
Но нас разрывали бури
И я не забуду тебя
Не жалей тебя
Самое сложное, что мне приходилось делать, это жить без тебя
И мне интересно, почему мы оба ушли
Без тебя я потерян
Все еще без ума от тебя
Просто повернись, вернись
Потому что ваша улыбка просрочена
И я скучаю, я скучаю по тебе
Если бы я только знал слова, чтобы сказать
Это заставит вас обернуться (обернуться)
Я бы сказал тебе эти слова
Более миллиона раз
Это было навсегда
Но это не изменило того, что ты для меня значишь.
Разве ты не видишь?
Разве ты не видишь?
Что я не забуду тебя
Не жалей тебя
И самое сложное, что мне приходилось делать, это жить без тебя
И мне интересно, почему мы оба ушли (мы ушли)
Без тебя я потерян
Все еще без ума от тебя
Просто повернись, вернись
Потому что ваша улыбка просрочена
И я скучаю, я скучаю по тебе
Я прошу прощения за все, что я сделал
Что я сказал и что я скрыл
Я наконец закончил меня
Это слишком поздно для вас?
Я не могу представить, где бы я был
Если бы ты никогда не спас меня
Ты дал мне надежду жить
Теперь ты мне нужен
И я не забуду тебя
Не жалей тебя
И самое сложное, что мне приходилось делать, это жить без тебя
И мне интересно, почему мы оба ушли (мы ушли)
Без тебя я потерян
Все еще без ума от тебя
Просто повернись, вернись
Потому что ваша улыбка просрочена
И я скучаю, я скучаю по тебе