Перевод текста песни Dashes - Tyler Ward

Dashes (оригинал)

Maybe one day I’ll come back here
Maybe one day I’ll be able to love you like I should
I know it looks like I’m running
I never said that what we had here wasn’t good
If I don’t try now I’ll go crazy
I don’t want to wish that I had when I look back on my life
There’s a feeling I’m chasing
Feels like what I want’s on the other side
So let me go
Give me dashes on the road
Maybe I’m walking to a place I don’t know
I gotta see how things, they turn out
'Cause dreams in this town get cold
You’ll miss your chances if you’re marching in time
Even if I go alone
The least you can give me are dashes on the road
There’s a city I never laid eyes on
And I can swear there’s an answer waiting there for me
Driving to my horizon that’s always been just out of reach
It’s just what I need
If you love me, then let me just go
Oh, give me dashes on the road
Maybe I’m walking to a place I don’t know
I gotta see how things, they turn out
'Cause dreams in this town get cold
You’ll miss your chances if you’re marching in time
Even if I go alone
The least you can give me are dashes on the road
Yeah, I’m a little scared to leave home
But every time that I close my eyes
I know that I must go
So, let me go
Give me dashes on the road
Maybe I’m walking to a place I don’t know
Maybe everything turns out
And I’ll finally find my soul
You’ll miss your chances if you’re marching in time
Even if I go alone
The least you can give me are dashes on the road
Even if I go alone
The least you can give me are dashes on the road

Тире (перевод)

Может быть, однажды я вернусь сюда
Может быть, однажды я смогу любить тебя так, как должен
Я знаю, похоже, что я бегу
Я никогда не говорил, что то, что у нас здесь было, было нехорошо
Если я не попытаюсь сейчас, я сойду с ума
Я не хочу желать этого, когда оглядываюсь назад на свою жизнь
Такое чувство, что я преследую
Такое ощущение, что то, что я хочу, на другой стороне
Так что отпусти меня
Дай мне рывки по дороге
Может быть, я иду в место, которое не знаю
Я должен видеть, как все получается
Потому что мечты в этом городе остывают
Вы упустите свои шансы, если будете идти вовремя
Даже если я пойду один
Меньшее, что ты можешь мне дать, это рывки на дороге
Есть город, который я никогда не видел
И я могу поклясться, что там меня ждет ответ
Вождение к моему горизонту, который всегда был вне досягаемости
Это как раз то, что мне нужно
Если ты меня любишь, то отпусти меня
О, дай мне черточки по дороге
Может быть, я иду в место, которое не знаю
Я должен видеть, как все получается
Потому что мечты в этом городе остывают
Вы упустите свои шансы, если будете идти вовремя
Даже если я пойду один
Меньшее, что ты можешь мне дать, это рывки на дороге
Да, я немного боюсь выходить из дома
Но каждый раз, когда я закрываю глаза
Я знаю, что я должен идти
Итак, отпусти меня
Дай мне рывки по дороге
Может быть, я иду в место, которое не знаю
Может все получится
И я наконец найду свою душу
Вы упустите свои шансы, если будете идти вовремя
Даже если я пойду один
Меньшее, что ты можешь мне дать, это рывки на дороге
Даже если я пойду один
Меньшее, что ты можешь мне дать, это рывки на дороге