Перевод текста песни Somebody to Tell Me (Theme Song from "Love, Victor") - Tyler Glenn

Somebody to Tell Me (Theme Song from "Love, Victor") (оригинал)

Brace yourself
That’s what I tell myself
'Cause I’ve been talking secrets into the mirror
Never ever more than a whisper
Lips airtight
Scared when I sleep at night
That my subconscious take over and let out
Everything I don’t wanna fall out, yeah
Waiting for the time
Waiting for the place
And I-I-I, I-I need
Somebody to tell me it will be alright
Somebody to tell me it will be just fine (Hmm)
If someone has been there before
Say right now, cause I just need to hear it
Somebody to tell me it will be alright (Oh)
Somebody to tell me it will be just fine (Oh)
If someone has been there before
Say right now, cause I just need to hear it
I could run
But then I’d miss the fun
Of feeling so good that I never would undo
Everything I’m having to work through, yeah
Waiting for the time
Waiting for the place
And I-I-I, I-I need
Somebody to tell me it will be alright
Somebody to tell me it will be just fine (Hmm)
If someone has been there before
Say right now, cause I just need to hear it
Somebody to tell me it will be alright (Oh)
Somebody to tell me it will be just fine (Oh)
If someone has been there before (Oh)
Say right now, cause I just need to hear it (Oh)
I, I just need to hear it
I, I just need to hear it
Yeah, yeah, yeah
I just need
I just need
Yeah
Somebody to tell me it will be alright
Somebody to tell me it will be just fine (Oh)
If someone has been there before
Say right now, cause I just need to hear it
Somebody to tell me it will be alright (Oh)
Somebody to tell me it will be just fine (Oh)
If someone has been there before (Oh)
Say right now, cause I just need to hear it (Oh)

(перевод)

Приготовьтесь
Это то, что я говорю себе
Потому что я говорил секреты зеркалу
Никогда больше, чем шепот
Губы герметичны
Страшно, когда я сплю по ночам
Что мое подсознание берет верх и выпускает
Все, что я не хочу выпасть, да
В ожидании времени
В ожидании места
И я-я-я, я-мне нужно
Кто-нибудь, чтобы сказать мне, что все будет хорошо
Кто-нибудь, чтобы сказать мне, что все будет хорошо (Хмм)
Если кто-то был там раньше
Скажи прямо сейчас, потому что мне просто нужно это услышать.
Кто-нибудь, чтобы сказать мне, что все будет хорошо (О)
Кто-нибудь, чтобы сказать мне, что все будет хорошо (О)
Если кто-то был там раньше
Скажи прямо сейчас, потому что мне просто нужно это услышать.
я мог бежать
Но тогда я бы пропустил веселье
Чувствовать себя так хорошо, что я никогда не отменил бы
Все, что мне нужно пройти, да
В ожидании времени
В ожидании места
И я-я-я, я-мне нужно
Кто-нибудь, чтобы сказать мне, что все будет хорошо
Кто-нибудь, чтобы сказать мне, что все будет хорошо (Хмм)
Если кто-то был там раньше
Скажи прямо сейчас, потому что мне просто нужно это услышать.
Кто-нибудь, чтобы сказать мне, что все будет хорошо (О)
Кто-нибудь, чтобы сказать мне, что все будет хорошо (О)
Если кто-то был там раньше (О)
Скажи прямо сейчас, потому что мне просто нужно это услышать (О)
Я, мне просто нужно это услышать
Я, мне просто нужно это услышать
Да, да, да
Я просто хотел
Я просто хотел
Ага
Кто-нибудь, чтобы сказать мне, что все будет хорошо
Кто-нибудь, чтобы сказать мне, что все будет хорошо (О)
Если кто-то был там раньше
Скажи прямо сейчас, потому что мне просто нужно это услышать.
Кто-нибудь, чтобы сказать мне, что все будет хорошо (О)
Кто-нибудь, чтобы сказать мне, что все будет хорошо (О)
Если кто-то был там раньше (О)
Скажи прямо сейчас, потому что мне просто нужно это услышать (О)