Перевод текста песни First Vision - Tyler Glenn

First Vision (оригинал)

I see it, I see it, I see it
I see it in front of me
I see it, I see it, I see it
This is my first vision
I just tried to pay for a round of drinks with my hotel key
I’ve been depressed lately but I say that I’m happy
I swear to God I think that death is following me
On my third glass of Malbec, he hasn’t texted me back
I fell in love with him but he’s a married man
Still got these feelings, I don’t think he’ll understand
I feel the blood rush to my brain when I touch his hand
We could talk for hours, yeah, we’d talk for hours
I see it, I see it, I see it
I see it in front of me
I see it, I see it, I see it
This is my first vision
My brother started saying things behind my back
Nobody wants to talk about the elephant
We’ll just ignore the problems 'til we all forget
Something’s in the distance, something, something
My further light and knowledge gave me second sight
I think I lost the spirit, maybe it’s a sign?
Let’s say I gave up God and Jesus all in the same night
What do I believe in, man, what do I believe?
I see it, I see it, I see it
I see it in front of me
I see it, I see it, I see it
This is my first vision
I used feel it and now I don’t feel it at all
I’m painting over all the paintings on my wall
My tears are dry and finally I feel ten feet tall
Darkness, get behind me, darkness, darkness
I see it, I see it, I see it
I see it in front of me
I see it, I see it, I see it
This is my first vision
This is my first vision

Первое видение (перевод)

Я вижу это, я вижу это, я вижу это
Я вижу это передо мной
Я вижу это, я вижу это, я вижу это
Это мое первое видение
Я только что пытался заплатить за выпивку ключом от отеля
В последнее время у меня депрессия, но я говорю, что я счастлив
Клянусь Богом, я думаю, что смерть следует за мной
На мой третий стакан мальбека он не ответил мне
Я влюбилась в него, но он женатый мужчина
Все еще есть эти чувства, я не думаю, что он поймет
Я чувствую, как кровь приливает к моему мозгу, когда я касаюсь его руки
Мы могли бы говорить часами, да, мы могли бы говорить часами
Я вижу это, я вижу это, я вижу это
Я вижу это передо мной
Я вижу это, я вижу это, я вижу это
Это мое первое видение
Мой брат начал говорить что-то за моей спиной
Никто не хочет говорить о слоне
Мы просто будем игнорировать проблемы, пока все не забудем
Что-то вдали, что-то, что-то
Мой дальнейший свет и знания дали мне второе зрение
Кажется, я потерял дух, может быть, это знак?
Скажем, я отказался от Бога и Иисуса в одну ночь
Во что я верю, чувак, во что я верю?
Я вижу это, я вижу это, я вижу это
Я вижу это передо мной
Я вижу это, я вижу это, я вижу это
Это мое первое видение
Раньше я это чувствовал, а теперь совсем не чувствую
Я закрашиваю все картины на стене
Мои слезы высохли, и, наконец, я чувствую себя на десять футов выше
Тьма, отойди от меня, тьма, тьма
Я вижу это, я вижу это, я вижу это
Я вижу это передо мной
Я вижу это, я вижу это, я вижу это
Это мое первое видение
Это мое первое видение