Перевод текста песни For The Road - Tyga, Chris Brown

For The Road (оригинал)

They say what goes around comes around
And I know I made mistakes and you forgave me how
I don’t understand, you know I’m trying the best I can
I guess it’s consequences when you dealing with sin
And even scarificed your friends over me
All them nights in the club turn to nights with me
It’s like the same old story out your diary
Memories never fade but only in time we’ll see
Hope to see you with me cause…
My heart beats for you, girl you know are the one
Are you mad at me, girl I know I made mistakes, I know I fucked up
But my heart beats for you baby I’mma go and scream it loud
But if you leave it’s something I can’t control
So let’s do it one last time and f*ck for the road
Grabbing and biting, remember the times after fighting
You said you loved me, I liked it, became obsessed with the sexing
You screaming «who's is it», we naked
Now I’m pullin your hair told you take it
A couple of shots, now we faded
Don’t even know we made it, we home
Got that look in your eyes like hope you mine
Said you hoped the feeling’s real
Really tired of all the lies
One minute we fine, then we not
Everything I do you can’t but that’s no reason for making mistakes
This time put it all on the plate
I, I told you be loyal, spoil you, never disown you
You get lonely when I’m touring just hold it down be supportive
I’ll be back in the morning that new purse you wanted
What’s good if you can’t flaunt it (flaunt it), show it
Ain’t the same, better than the rest
And what’s real love if you ain’t got respect?
And there’s no way I can pay you back
But my plan is to make, make you understand
Make you understand that…
My heart beats for you, girl you know are the one
Are you mad at me, girl I know I made mistakes, I know I fucked up
But my heart beats for you baby I’mma go and scream it loud
But if you leave it’s something I can’t control
So let’s do it one last time and f*ck for the road
All I ever wanted was your happiness
But right now let’s get right down to it, lets handle this business
If you gonna leave me tonight, I gotta kiss it goodbye
Girl I’m bout to make it cry, and all I need is one more time cause my…
Last time, best time, better than my next time
Rolex and vest time, Moet it’s sex time
Hard to let go, a part of you gon' be alone
Scrolling your phone, looking at texts, seems like not too long ago
Ain’t the same better than the rest
And what’s real love if you ain’t got respect?
And it’s no way I can pay you back
But my plan is to make, make you understand
Make you understand that…
My heart beats for you, girl you know are the one
Are you mad at me, girl I know I made mistakes, I know I fucked up
But my heart beats for you baby I’mma go and scream it loud
But if you leave it’s something I can’t control
So let’s do it one last time and f*ck for the road

На Дорогу (перевод)

Говорят, что посеешь, то и пожнешь
И я знаю, что допустил ошибки, и ты простила меня, как
Я не понимаю, ты же знаешь, я стараюсь изо всех сил
Я думаю, это последствия, когда вы имеете дело с грехом
И даже раскритиковал своих друзей из-за меня.
Все эти ночи в клубе превращаются в ночи со мной.
Это как та же старая история из твоего дневника
Воспоминания никогда не исчезают, но только со временем мы увидим
Надеюсь увидеть вас со мной, потому что…
Мое сердце бьется для тебя, девушка, которую ты знаешь, единственная
Ты злишься на меня, девочка, я знаю, что делал ошибки, я знаю, что облажался
Но мое сердце бьется для тебя, детка, я пойду и громко закричу
Но если ты уйдешь, я не смогу это контролировать
Итак, давайте сделаем это в последний раз и трахнемся в дорогу
Хватая и кусая, помни времена после драки
Ты сказал, что любишь меня, мне понравилось, стал одержим сексом
Ты кричишь «кто это», мы голые
Теперь я дергаю тебя за волосы, сказал, что возьми их.
Пара выстрелов, теперь мы исчезли
Даже не знаю, что мы сделали это, мы дома
У тебя такой взгляд в глазах, как надежда, что ты мой
Сказал, что надеешься, что это чувство настоящее.
Действительно устал от всей лжи
В одну минуту мы в порядке, а затем нет
Все, что я делаю, ты не можешь, но это не причина для ошибок
На этот раз положить все на тарелку
Я, я сказал тебе быть верным, баловать тебя, никогда не отрекаться от тебя
Вам становится одиноко, когда я в туре, просто держите ее нажатой, поддерживайте
Я вернусь утром к новой сумочке, которую ты хотел
Что хорошего, если вы не можете выставлять это напоказ (выставлять напоказ), покажите это
Не то же самое, лучше, чем остальные
А что такое настоящая любовь, если у тебя нет уважения?
И я никак не могу отплатить тебе
Но мой план состоит в том, чтобы заставить вас понять
Дай понять, что…
Мое сердце бьется для тебя, девушка, которую ты знаешь, единственная
Ты злишься на меня, девочка, я знаю, что делал ошибки, я знаю, что облажался
Но мое сердце бьется для тебя, детка, я пойду и громко закричу
Но если ты уйдешь, я не смогу это контролировать
Итак, давайте сделаем это в последний раз и трахнемся в дорогу
Все, что я когда-либо хотел, это твое счастье
Но сейчас давайте приступим к делу, давайте разберемся с этим делом.
Если ты собираешься оставить меня сегодня вечером, я должен поцеловать его на прощание
Девушка, я собираюсь заставить его плакать, и все, что мне нужно, это еще раз, потому что мой ...
В прошлый раз, лучший раз, лучше, чем в следующий раз
Время Rolex и жилета, Moet, время секса
Трудно отпустить, часть тебя будет одна
Пролистывание телефона и просмотр текстов кажется, что это было не так давно
Не то же самое лучше, чем остальные
А что такое настоящая любовь, если у тебя нет уважения?
И я никак не могу отплатить тебе
Но мой план состоит в том, чтобы заставить вас понять
Дай понять, что…
Мое сердце бьется для тебя, девушка, которую ты знаешь, единственная
Ты злишься на меня, девочка, я знаю, что делал ошибки, я знаю, что облажался
Но мое сердце бьется для тебя, детка, я пойду и громко закричу
Но если ты уйдешь, я не смогу это контролировать
Итак, давайте сделаем это в последний раз и трахнемся в дорогу