Перевод текста песни February Love - Tyga, Chris Brown

February Love (оригинал)

Oh-woo-ooh
Shoot it and cock back
Shoot it and cock back
(D.A got that-)
Oh-woo-ooh
Shoot it and cock back
Shoot it and-
Woo-ooh
My baby, how you fine
You give me a vibe, oh yeah (Oh-oh-oh-oh)
(Shoot it and cock back)
Woo-ooh
That’s why I need you in my life (Yeah)
Do your body right, yeah
Woo-ooh
This that love that make you feel like
Girl, that vibe that make you feel right
(Shoot it and cock back)
Woo-ooh
(Shoot it and cock back)
You a star, you’re my universe
Girl, you’re so down to Earth
Uh, February love (Love), you be my valentine ('Tine)
I showed you to the world (World), I put it on the line (Line)
Yeah, miss the fallback, too busy with my life
You got me thinkin' marriage, I’m talkin' kids and wife
You want that settled life (Life), I’m on that road life
Different city every night, slowin' down ain’t the vibe (Vibe)
And you try, you fly to come and see the boy
Wanna spend time, I know you finna get annoyed
Ooh baby, lay back, panties on my bedspread
And I know how your body works, let me lick that
Got that fire, got that fire, let me lick that
Shoot it and cock back, maybe let me bust that
Woo-ooh
My baby, how you fine
You give me a vibe, oh yeah (Oh-oh-oh-oh)
(Shoot it and cock back)
Woo-ooh
That’s why I need you in my life (Yeah)
Do your body right, yeah
Woo-ooh
This that love that make you feel like
Girl, that vibe that make you feel right
(Shoot it and cock back)
Woo-ooh
(Shoot it and cock back)
You a star, you’re my universe
Girl, you’re so down to Earth
(Shoot it and cock back)
Woo-ooh
(Shoot it and cock back)
This that love that make you feel like
Girl, that vibe that make you feel right
Woo-ooh
(Shoot it and cock back)
You a star, you’re my universe
Girl, you’re so down to Earth
You know I got your back
They front, I’m on they neck
My girl need her respect
Expect nothin' less
More, less, I need my check
So add a couple commas
They can’t judge me, your honor
I found out you love me (Love me)
Wanna kiss me (Kiss me) in public (public)
Wanna lock me down, wanna use me (Use me)
Wanna tease me (Tease me), like it used to be (Used to be)
But I ain’t havin' that, you so bad with that
Pick up my call, you like, «Roger that»
P-Prada bag (Prada bag), G-Gucci bag (Gucci bag)
Uh, the Fendi, Hermes, you get all of that (All of that)
I take my time with you (With you)
Give me all of you (All of you)
You could take my heart with you, I’m all for you
Woo-ooh
My baby, how you fine
You give me a vibe, oh yeah (Oh-oh-oh-oh)
(Shoot it and cock back)
Woo-ooh
That’s why I need you in my life (Yeah)
Do your body right, yeah
Woo-ooh
This that love that make you feel like
Girl, that vibe that make you feel right
(Shoot it and cock back)
Woo-ooh
(Shoot it and cock back)
You a star, you’re my universe
Girl, you’re so down to Earth
Woo-ooh
My baby, how you fine
You give me a vibe, oh yeah (Oh-oh-oh-oh)
(Shoot it and cock back)
Woo-ooh
That’s why I need you in my life (Yeah)
Do your body right, yeah
Woo-ooh
This that love that make you feel like
Girl, that vibe that make you feel right
(Shoot it and cock back)
Woo-ooh
(Shoot it and cock back)
You a star, you’re my universe
Girl, you’re so down to Earth
Oh-woo-ooh
Shoot it and cock back
Shoot it and cock back
Oh-woo-ooh
Shoot it and cock back
Shoot it and cock back
Oh-woo-ooh
Oh-woo-ooh

Февральская Любовь (перевод)

О-о-о-о
Стреляй и взводи назад
Стреляй и взводи назад
(D.A получил это-)
О-о-о-о
Стреляй и взводи назад
Стреляй и-
У-у-у
Мой ребенок, как ты в порядке
Ты даришь мне настроение, о да (о-о-о-о)
(Выстрелить и взвести назад)
У-у-у
Вот почему ты мне нужен в моей жизни (Да)
Делай свое тело правильно, да
У-у-у
Это та любовь, которая заставляет тебя чувствовать себя
Девушка, эта атмосфера, которая заставляет вас чувствовать себя хорошо
(Выстрелить и взвести назад)
У-у-у
(Выстрелить и взвести назад)
Ты звезда, ты моя вселенная
Девочка, ты такая приземленная
Э-э, февральская любовь (Любовь), ты будешь моей валентинкой ('Тайн)
Я показал тебе мир (Мир), я поставил его на карту (Линию)
Да, пропустите запасной вариант, слишком занят своей жизнью
Ты заставил меня думать о браке, я говорю о детях и жене
Вы хотите эту оседлую жизнь (Жизнь), я нахожусь в этой дорожной жизни
Каждую ночь разные города, замедление - это не вайб (вайб)
И ты попробуй, ты летишь, чтобы увидеть мальчика
Хочешь провести время, я знаю, ты будешь раздражаться
О, детка, откиньтесь назад, трусики на моем покрывале
И я знаю, как работает твое тело, позволь мне лизнуть это.
Получил этот огонь, получил этот огонь, позволь мне лизнуть это
Стреляй и взводи назад, может быть, позвольте мне разорить это
У-у-у
Мой ребенок, как ты в порядке
Ты даришь мне настроение, о да (о-о-о-о)
(Выстрелить и взвести назад)
У-у-у
Вот почему ты мне нужен в моей жизни (Да)
Делай свое тело правильно, да
У-у-у
Это та любовь, которая заставляет тебя чувствовать себя
Девушка, эта атмосфера, которая заставляет вас чувствовать себя хорошо
(Выстрелить и взвести назад)
У-у-у
(Выстрелить и взвести назад)
Ты звезда, ты моя вселенная
Девочка, ты такая приземленная
(Выстрелить и взвести назад)
У-у-у
(Выстрелить и взвести назад)
Это та любовь, которая заставляет тебя чувствовать себя
Девушка, эта атмосфера, которая заставляет вас чувствовать себя хорошо
У-у-у
(Выстрелить и взвести назад)
Ты звезда, ты моя вселенная
Девочка, ты такая приземленная
Ты знаешь, что я прикрою тебя
Они впереди, я у них на шее
Моей девушке нужно ее уважение
Ожидайте ничего меньше
Больше, меньше, мне нужен мой чек
Так что добавьте пару запятых
Они не могут судить меня, ваша честь
Я узнал, что ты любишь меня (люби меня)
Хочешь поцеловать меня (Поцелуй меня) на публике (на публике)
Хочешь запереть меня, хочешь использовать меня (Используй меня)
Хочешь дразнить меня (дразнить меня), как это было раньше (раньше было)
Но у меня этого нет, ты так плохо с этим
Возьми мой звонок, тебе нравится: «Понял, что»
Сумка P-Prada (сумка Prada), сумка G-Gucci (сумка Gucci)
Э-э, Fendi, Hermes, вы получаете все это (все это)
Я не тороплюсь с тобой (с тобой)
Дай мне всех вас (всех вас)
Ты мог бы взять с собой мое сердце, я за тебя
У-у-у
Мой ребенок, как ты в порядке
Ты даришь мне настроение, о да (о-о-о-о)
(Выстрелить и взвести назад)
У-у-у
Вот почему ты мне нужен в моей жизни (Да)
Делай свое тело правильно, да
У-у-у
Это та любовь, которая заставляет тебя чувствовать себя
Девушка, эта атмосфера, которая заставляет вас чувствовать себя хорошо
(Выстрелить и взвести назад)
У-у-у
(Выстрелить и взвести назад)
Ты звезда, ты моя вселенная
Девочка, ты такая приземленная
У-у-у
Мой ребенок, как ты в порядке
Ты даришь мне настроение, о да (о-о-о-о)
(Выстрелить и взвести назад)
У-у-у
Вот почему ты мне нужен в моей жизни (Да)
Делай свое тело правильно, да
У-у-у
Это та любовь, которая заставляет тебя чувствовать себя
Девушка, эта атмосфера, которая заставляет вас чувствовать себя хорошо
(Выстрелить и взвести назад)
У-у-у
(Выстрелить и взвести назад)
Ты звезда, ты моя вселенная
Девочка, ты такая приземленная
О-о-о-о
Стреляй и взводи назад
Стреляй и взводи назад
О-о-о-о
Стреляй и взводи назад
Стреляй и взводи назад
О-о-о-о
О-о-о-о