Перевод текста песни Float - Ty Dolla $ign, Terrace Martin, Iamsu!

Float (оригинал)

Probably never told you this
But baby girl you the shit
You will be my leadin lady
If I wrote a movie script
And I can’t, I can’t think a way to describe er
The way it makes me feel when I look in yo eyes
When I look in yo eyes it’s like swimming pools to yo soul
And Lord knows I can’t swim so please help me float
Please help me float, please help me float
And Lord knows I can’t swim so please help me float
I said please help me float she said this and I «e
«I pray to God that you love me til you can’t love me no more»
I said please help me float she said this and I «e
«I pray to God that you love me til you can’t love me no more»
Okay, one time for my lady
One time for her man
Two times for my lady
I do everything that I can
You got that wet wet, make me come home early
Oh yea yea yea and I ain’t even scratched the surface
Oh oh, you help me find my purpose uh
I swear you make it worth it uh
Yea, and after all the searchin uh
I think I found the perfect one
She got that wet sea world
And I dive in that pussy like shampoo girl
Yea go all the way to the bottom, no scooba
Touch a nigga — move bitch, get out the way like Luda
I hit er with the ruler, I know a little Kamasutra
And my bitch bad so I be glad to hit that coochie
I hit it slow, take my time, man I stroke it
Real nigga can’t swim, I’m just tryna keep on floatin
Said when I look in yo eye it’s like swimming pools to yo soul
And Lord knows I can’t swim so please help me float
I said please help me float she said this and I «e
«Why don’t you ever try to see me no more?»

Поплавок (перевод)

Наверное, никогда не говорил тебе этого
Но девочка, ты дерьмо
Ты будешь моей ведущей леди
Если бы я написал сценарий фильма
И я не могу, я не могу придумать, как это описать.
То, что я чувствую, когда смотрю тебе в глаза
Когда я смотрю в твои глаза, это как бассейны для твоей души
И Господь знает, что я не умею плавать, поэтому, пожалуйста, помогите мне плавать
Пожалуйста, помогите мне плыть, пожалуйста, помогите мне плыть
И Господь знает, что я не умею плавать, поэтому, пожалуйста, помогите мне плавать
Я сказал, пожалуйста, помогите мне плавать, она сказала это, и я «е
«Я молю Бога, чтобы ты любил меня, пока не сможешь больше любить меня»
Я сказал, пожалуйста, помогите мне плавать, она сказала это, и я «е
«Я молю Бога, чтобы ты любил меня, пока не сможешь больше любить меня»
Хорошо, один раз для моей леди
Один раз для ее мужчины
Два раза для моей леди
Я делаю все, что могу
У тебя такая мокрая мокрая, заставь меня вернуться домой пораньше
О, да, да, и я даже не поцарапал поверхность
О, о, ты помогаешь мне найти свое предназначение.
Клянусь, ты того стоишь.
Да, и после всех поисков
Я думаю, что нашел идеальный
У нее есть этот мокрый морской мир
И я ныряю в эту киску, как девушка с шампунем
Да иди до самого дна, без скубы
Прикоснись к ниггеру — двигайся, сука, уйди с дороги, как Люда.
Я ударил линейкой, я немного знаю Камасутру
И моя сука плохая, так что я рад ударить эту киску
Я ударил его медленно, не торопись, чувак, я погладил его.
Настоящий ниггер не умеет плавать, я просто пытаюсь держаться на плаву.
Сказал, когда я смотрю в твои глаза, это как бассейны для твоей души
И Господь знает, что я не умею плавать, поэтому, пожалуйста, помогите мне плавать
Я сказал, пожалуйста, помогите мне плавать, она сказала это, и я «е
«Почему ты никогда больше не пытаешься меня больше видеть?»