Перевод текста песни Una Lluna a l'Aigua - Txarango

Una Lluna a l'Aigua - Txarango
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Una Lluna a l'Aigua, исполнителя - Txarango.
Дата выпуска: 13.03.2017
Язык песни: Каталанский

Una Lluna a l'Aigua

(оригинал)
Vine’m a buscar, vine a robar-me l’aire
Vine aquí, balla amb mi, balla com una lluna a l’aigua
Busco el batec de la terra
De la teva pell amb la meva
La vida que passa a través nostre
Busco dins teu els vaixells enfonsats dels dies
Busco la clau del teu regne amb les cançons
Vull descobrir-te amb tot el cos
Arribar-te a la boca, robar-te l’aire
I tremolar tots dos com una lluna a l’aigua
No vull veure’t, vull mirar-te
No vull imaginar-te, vull sentir-te
Vull compartir tot això que sents
No vull tenir-te a tu: vull, amb tu, tenir el temps
Vine’m a buscar, vine a robar-me l’aire
Vine aquí, balla amb mi, balla com una lluna a l’aigua
M’agrada perquè ets rebel, perquè balles, perquè vibres
M’agraden els teus ulls cansats d’haver-se passat la nit entre llibres
Jo vull llegir-te amb els dits
Vull sentir-te la pell encesa
Vine i arranca’m aquest plor del pit
Vine a treure’m la roba de la tristesa
No vull veure’t, vull mirar-te
No vull imaginar-te, vull sentir-te
Vull compartir tot això que sents
No vull tenir-te a tu: vull, amb tu, tenir el temps
Vine’m a buscar, vine a robar-me l’aire
Vine aquí, balla amb mi, balla com una lluna a l’aigua
Crema Barcelona i la lluna ens mira quan de nit delira la ciutat
Puja la música.
La sala crida
Som una bala a la deriva, tenim foc a la sang
Puja la música.
Crema la vida.
Vine’m a buscar

Луна в воде

(перевод)
Приди и возьми меня, приди и укради мой воздух
Иди сюда, танцуй со мной, танцуй, как луна в воде
Я ищу ритм земли
Из твоей кожи с моей
Жизнь, которая проходит через нас
Я ищу в тебе затонувшие корабли дня
Я ищу ключ к твоему королевству с песнями
Я хочу открыть тебя всем своим телом
Получить в рот, украсть дыхание
И оба дрожат как луна в воде
Я не хочу тебя видеть, я хочу смотреть на тебя
Я не хочу тебя представлять, я хочу тебя слышать
Я хочу поделиться всем, что ты чувствуешь
Я не хочу иметь тебя: я хочу проводить с тобой время
Приди и возьми меня, приди и укради мой воздух
Иди сюда, танцуй со мной, танцуй, как луна в воде
Мне это нравится, потому что ты мятежный, потому что ты танцуешь, потому что ты вибрируешь
Мне нравятся твои усталые глаза от ночевки между книгами
Я хочу читать тебя пальцами
Я хочу чувствовать, как горит твоя кожа
Приди и вынь этот крик из моей груди
Вытащите меня из этой печали
Я не хочу тебя видеть, я хочу смотреть на тебя
Я не хочу тебя представлять, я хочу тебя слышать
Я хочу поделиться всем, что ты чувствуешь
Я не хочу иметь тебя: я хочу проводить с тобой время
Приди и возьми меня, приди и укради мой воздух
Иди сюда, танцуй со мной, танцуй, как луна в воде
Барселона горит и луна смотрит на нас, когда город бредит ночью
Включите музыку.
Комната кричит
Мы пуля дрейфуем, у нас в крови огонь
Включите музыку.
Это сжигает жизнь.
Придет за мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Penjat ft. Txarango 2007
La Petita Rambla del Poble Sec ft. Txarango 2020
Nits amb Txarango 2010
Crema La Nit ft. Txarango 2018

Тексты песен исполнителя: Txarango