| La Vuelta al Mundo (оригинал) | Кругосветное путешествие (перевод) |
|---|---|
| Dale esquina a quién mira, | Дайте угол тому, кто смотрит, |
| Dale guerra al que espera, | Дайте войну тому, кто ждет, |
| Dale amor a la guerra. | Подари любовь войне. |
| Dale calma a la prisa, | Дай покой спешке, |
| Dale al cabreo sonrisa, | Подари обозленную улыбку, |
| Dale tiempo a tu instinto. | Дайте время своему инстинкту. |
| Dale un vivir distinto, | Подарите ему другую жизнь, |
| Dale fuerte a lo injusto | Дай силу несправедливому |
| Dale justo y sin freno! | Дайте это честно и без тормозов! |
| Dale la vuelta al mundo, Dale color! | Обойти мир, Раскрась его! |
| Dale corazón que alumbra el día | Подарите ему сердце, которое освещает день |
| Eh! | Привет! |
| Dale color! | Добавьте цвета! |
| Yo digo: Dale, Dale! | Я говорю: давай, давай! |
| Hoy dale al rumbo alegría | Сегодня подавай радость направлению |
| Son las cosas como son | вещи такие, какие они есть |
| Pero sentir-lo no vale, | Но чувствовать это того не стоит, |
| Por eso dale! | Вот почему дайте! |
| Dale la vida besos, | Дарите жизни поцелуи, |
| Dale al andar pasión, | Дай прогулке страсть, |
| Dale revolución! | Даешь революцию! |
| Dale todo el impulso, | Дайте всему этому импульс |
| Dale fuerte a lo injusto | Дай силу несправедливому |
| Dale justo y sin freno! | Дайте это честно и без тормозов! |
| Dale la vuelta al mundo, Dale color! | Обойти мир, Раскрась его! |
| Dale corazón que alumbra el día | Подарите ему сердце, которое освещает день |
| Eh! | Привет! |
| Dale color! | Добавьте цвета! |
| Yo digo: Dale, Dale! | Я говорю: давай, давай! |
| Hoy dale al rumbo alegría | Сегодня подавай радость направлению |
| Moldea el mundo en tu imaginación | Создай мир в своем воображении |
| Que se iluminen los senderos prohibidos. | Пусть запретные пути будут освещены. |
| Nunca tengas miedo en escuchar tu voz | Никогда не бойся слышать свой голос |
| Que no te quiten las ganas de ser viento. | Не позволяйте им отнять желание быть ветром. |
| Siento que la vida es un pulso. | Я чувствую, что жизнь — это пульс. |
| Dale magia a este caminar convulso! | Придайте волшебства этой судорожной походке! |
| Y volver a reír, dar-le la vuelta al mundo. | И снова смеяться, идти по миру. |
| Dale la vuelta al mundo, Dale color! | Обойти мир, Раскрась его! |
| Dale corazón que alumbra el día | Подарите ему сердце, которое освещает день |
| Eh! | Привет! |
| Dale color! | Добавьте цвета! |
| Yo digo: Dale, Dale! | Я говорю: давай, давай! |
| Hoy dale al rumbo alegría | Сегодня подавай радость направлению |
Перевод текста песни La Vuelta al Mundo - Txarango
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Vuelta al Mundo , исполнителя -Txarango
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:23.03.2014
Язык песни:Испанский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2018 |