| 求め過ぎた さみしさに いつも傷つくあなたの
| Тебя всегда ранит одиночество, которого ты слишком сильно хотел.
|
| どこか冷めた 輪郭に 触れていたくて
| Я хочу коснуться холодного контура где-то
|
| その瞬間に 身体中の
| в этот момент
|
| 愛が 動き出す…
| любовь начинает двигаться...
|
| DANCIN' IN THE STAR LIGHT
| ТАНЦЫ В СВЕТЕ ЗВЕЗД
|
| むきになる位に 強く
| Достаточно сильный, чтобы стать голым
|
| 見つめて今 爪先から吐息まで KISS ME NOW! | Смотри прямо сейчас, от пальцев ног до дыхания, ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ СЕЙЧАС! |
| !
| !
|
| LOOKIN' FOR THE TRUE LOVE
| ИЩУ НАСТОЯЩУЮ ЛЮБОВЬ
|
| 他人(ひと)と 違う部分程
| О той части, которая отличается от других
|
| 惹かれてゆく 感性(こころ)を信じたいよ あなたに…
| Я хочу верить в чувствительность (сердце), которая влечет меня к тебе...
|
| 急ぎ過ぎて 見失う 何か大切なものを
| Слишком быстро, чтобы упустить из виду что-то важное
|
| 探すように重ね合う 熱い唇
| Горячие губы накладываются друг на друга, как будто ищут
|
| この瞬間も 輝かせて…
| Пусть сияет этот миг...
|
| 愛が 止まらない…
| Любовь никогда не прекращается...
|
| DANCIN' IN THE STAR LIGHT
| ТАНЦЫ В СВЕТЕ ЗВЕЗД
|
| 罪のない 空に抱かれ
| В объятиях невинного неба
|
| 確かめたい あなただけのやさしさ READ ME NOW! | Я хочу убедиться в вашей доброте ПРОЧИТАЙТЕ МЕНЯ СЕЙЧАС! |
| !
| !
|
| LOOKIN' FOR THE TRUE LOVE
| ИЩУ НАСТОЯЩУЮ ЛЮБОВЬ
|
| 他人(ひと)と 違う部分程
| О той части, которая отличается от других
|
| 壊れやすい 感性(こころ)を守りたいよ ずっと…
| Я хочу защитить свою хрупкую чувствительность навсегда...
|
| その瞬間に 身体中の
| в этот момент
|
| 愛が 動き出す…
| любовь начинает двигаться...
|
| DANCIN' IN THE STAR LIGHT
| ТАНЦЫ В СВЕТЕ ЗВЕЗД
|
| むきになる位に 強く
| Достаточно сильный, чтобы стать голым
|
| 見つめて今 爪先から吐息まで KISS ME NOW! | Смотри прямо сейчас, от пальцев ног до дыхания, ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ СЕЙЧАС! |
| !
| !
|
| LOOKIN' FOR THE TRUE LOVE
| ИЩУ НАСТОЯЩУЮ ЛЮБОВЬ
|
| 他人(ひと)と 違う部分程
| О той части, которая отличается от других
|
| 惹かれてゆく 感性感性(こころ)を信じたいよ あなたに… | Я хочу верить в чувствительность (сердце), которая влечет меня к тебе... |